Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
and dealest treacherously, and they dealt not treacherously with thee!
qui pilles , et qu'on n'a pas encore pillé!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the righteous shall surround me, because thou dealest bountifully with me.
les justes m'environneront, parce que tu m'auras fait du bien.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
then the officers of the children of israel came and cried unto pharaoh, saying, wherefore dealest thou thus with thy servants?
les commissaires des enfants d`israël allèrent se plaindre à pharaon, et lui dirent: pourquoi traites-tu ainsi tes serviteurs?
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
woe to thee that spoilest, and thou wast not spoiled; and dealest treacherously, and they dealt not treacherously with thee! when thou shalt cease to spoil, thou shalt be spoiled; and when thou shalt make an end to deal treacherously, they shall deal treacherously with thee.
malheur à toi qui ravages, et qui n`as pas été ravagé! qui pilles, et qu`on n`a pas encore pillé! quand tu auras fini de ravager, tu seras ravagé; quand tu auras achevé de piller, on te pillera.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: