Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
that awaits us.
qui nous attend.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
what awaits us ???
what awaits us ???
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he awaits us all through life.
il nous attend toute la vie.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
what awaits us is
il nous reste un grand effort à faire.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
his patience awaits us
sa patience nous attend
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
we know what awaits us.
on sait ce qui nous attend.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
that so much more awaits us.
il y a tant de choses qui nous attendent encore.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
c) lastly, 2010 awaits us
c) nous avons enfin rendez-vous en 2010
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a huge task therefore awaits us.
nous avons donc énormément de travail devant nous.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
may that be the prize that awaits us all tomorrow.
puisse celle-ci être le prix qui nous récompensera tous demain.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
some important preparatory work awaits us.
nous avons devant nous un important travail préparatoire.
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the beauty of croatia awaits us!
la croatie nous attends dans toute sa splendeur!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the task which awaits us is immense.
la tâche qui nous attend est immense.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
autumn and all its splendour awaits us!
l’automne est à nos portes, accompagné de toute sa splendeur!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the twenty-first century awaits us.
le xxie siècle nous attend.
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
none of us can dare predict what awaits us.
aucun d'entre nous ne s'aviserait de prédire ce qui nous attend.
Senast uppdaterad: 2016-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
we know what awaits us in september, october ...
on sait ce qui nous attend en septembre, octobre… la saison est longue.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a unique experience awaits us in iraq today.
une expérience unique nous attend en iraq aujourd'hui.
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a third challenge awaits us, that of universalization.
un troisième défi nous attend, celui de l'universalisation.
Senast uppdaterad: 2016-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
unless we pull ourselves together, disaster awaits us.
si nous ne nous ressaisissons pas, nous courons à la catastrophe.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet: