You searched for: defect truck (Engelska - Franska)

truck
camion

truck.
truck.

- truck
- par camion

however, a casting defect found served as the initiation point of the crack which propagated through the truck side frame.
cependant, c'est un défaut de coulée décelé qui a été à l'origine de la fissure qui s'est propagée dans le longeron de bogie.

gm told truck owners about the defect in the first half of october.
gm a informé les propriétaires de pickups du défaut au cours de la première quinzaine d'octobre.

on some of the trucks, the front seats may have a defect in the reclining mechanism.
sur certains pickups, les sièges avant pouvaient présenter un défaut au niveau du mécanisme d'inclinaison.

the goal of every hino team member is to produce zero-defect trucks in a safe and productive environment.
» l’objectif de tous les membres de l’équipe hino est de produire des camions exempts de tout défaut, dans un environnement à la fois sécuritaire et productif.

another track inspection was conducted on 24june2004, using a specially equipped hi-rail truck that can measure and record track geometry defects.
une autre inspection de la voie a été faite le 24juin2004, par un camion rail-route dont l'équipement spécial permettait de mesurer et de consigner les défauts de la géométrie de la voie.

trucks are put out-of-service in ontario mostly for brake system defects, and the principal defect has always been brakes out of adjustment.
les camions sont mis hors service en ontario la plupart du temps en raison de défectuosités du système de freinage, et la principale défectuosité a toujours été un déréglage des freins.

defect codes covers the following categories: safety appliances, brakes, couplers, draft gears, car body/underframe, trucks.
les codes d'avarie portent sur les catégories suivantes : dispositifs de sécurité, freins, attelages, appareils de choc et de traction, caisse et châssis de bogie.

trucks
camions