You searched for: descrambler (Engelska - Franska)

descrambler
désembrouilleur

descrambler box
désembrouilleur

, a descrambler
, undésembrouilleur

scrambler-descrambler
scrambleur-descrambleur

self-synchronizing descrambler
débrouilleur autosynchronisant

self-synchronizing descrambler.
débrouilleur auto-synchronisant.

cable television descrambler
débrouilleur de télévision par câble

parallel scrambler/descrambler
embrouilleur/desembrouil leur parallele

parallel scrambler and descrambler
brouilleur et désembrouilleur parallèles

scrambler, descrambler and recording medium
brouilleur, débrouilleur et support d'enregistrement

fig. 2 shows a conventional descrambler.
la figure 2 représente un circuit classique de suppression de dispersion.

scrambler/descrambler system for data transmission
systeme de brouillage/debrouillage pour la transmission de donnees

the demultiplexer/descrambler restores ecm1 and ecm2.
le démultiplexeur/désembrouilleur récupère les ecm1 et les ecm2 .

switchable free running scrambler and descrambler arrangement.
dispositif commutable et à fonctionnement indépendant pour transformer un signal en signal aléatoire et inversement (scrambler et descrambler).

pcm system with transmitter side scrambler and receiver side descrambler
système mic avec dispositif de chiffrement du côté de la transmission et dispositif de déchiffrement du côté de la réception

scrambler/descrambler and synchronizer for a data transmission system
embrouilleur/désembrouilleur et didpositif de synchronisation pour un système de transmission de données

self-synchronizing scrambler/descrambler without error multiplication.
brouilleur/débrouilleur autosynchronisant sans multiplication d'erreur.

receiving an encrypted control word in the descrambler integrated circuit,
recevoir un mot de commande codé dans le circuit précité;

audio scrambler utilizing an auxiliary channel for synchronizing the descrambler.
dispositif de brouillage audio utilisant un canal auxiliaire pour la synchronisation du dipsositif de debrouillage.

the second purpose, the dvb descrambler, descrambles the satellite signal.
le satellite de remplacement, qui beneficie de quelques ameliorations, est dote de 24 repeteurs en bande c pour la couverture de la chine.