Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
elle est devenue une [...]
elle est devenue [...]
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
je suis devenue accro.
je suis devenue accro.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la vie est devenue secondaire !
la vie est devenue secondaire !
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
— qu’est devenue lucy ferrier ?
"what has become of lucy ferrier?"
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
la situation à gaza est devenue intolérable.
la situation à gaza est devenue intolérable.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
l'europe est devenue la zone dangereuse
l'europe est devenue la zone dangereuse
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la famine au burundi est devenue un fléau.
la famine au burundi est devenue un fléau.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
c'est officiel, beyoncé est devenue maman.
c'est officiel, beyoncé est devenue maman.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
toute personne sourde, malentendante ou devenue sourde.
office des personnes handicapées du québec ofvic (n.f.)
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- une fonction: un produit est devenue une fonction.
- une fonction: un produit est devenue une fonction.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
l’observation, du reste, est devenue chez moi une seconde nature.
observation with me is second nature.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
c’est bon, j’ai cédé, je suis devenue accro à ton blog!!!!
c’est bon, j’ai cédé, je suis devenue accro à ton blog!!!!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cette industrie est devenue l’objet d’une vigilance internationale croissante.
cette industrie est devenue l’objet d’une vigilance internationale croissante.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la russie est devenue le pôle d’attraction de l’élite intellectuelle mondiale.
la russie est devenue le pôle d’attraction de l’élite intellectuelle mondiale.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
devenue froh taxes on consumption (excise duties and similar charges) other than vat
recettes en matiere de taxes de consommation (accises et taxes similaires autre que la tva )
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a l’époque, la fanfare était devenue un véhicule important de la contre-culture.
a l’époque, la fanfare était devenue un véhicule important de la contre-culture.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
« [ce volume] démontre que la culture projet est devenue une réalité dans les entreprises.
each step constitutes a week of reading, action, and discovery, and each week builds on the one before.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ainsi, en l’espace de 25 ans, la législation en matière de droit des étrangers est devenue plus restrictive.
ainsi, en l’espace de 25 ans, la législation en matière de droit des étrangers est devenue plus restrictive.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dans ce contexte, la protection de la vie privée est devenue non seulement une préoccupation liée aux droits de la personne, mais une question commerciale.
dans ce contexte, la protection de la vie privée n'est plus qu'une simple préoccupation liée aux droits de la personne, mais une question de nature commerciale.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dans les faits, la rente est devenue la règle parce que le conjoint n’avait le plus souvent pas les moyens de verser un capital.
the facts of the larsson case happened before the coming into force of the pregnancy directive.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: