Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
the at least one diagnostic capsule subsystem is disabled if the target condition is not present.
le (s) sous-système de la capsule de diagnostic est (sont) mis hors service si la condition cible n'est pas présente.
the first level warning duration time and the duration time the vehicle is not in normal operation shall be excluded.
la durée de l'alerte de premier niveau ainsi que le temps durant lequel le véhicule n'est pas en utilisation normale doivent être exclus.