Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
you smile.
vous souriez.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
did you behave today?
tu t'es bien tenu aujourd'hui ?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
to make you smile
vous faire sourire /pour vous faire sourire.
Senast uppdaterad: 2020-01-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
makes you smile.
makes you smile.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i like when you smile
j'aime quand tu souris
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you smile like the sunrise
tu souris comme le lever du soleil
Senast uppdaterad: 2020-01-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i wanna make you smile.
je veux te faire sourire.
Senast uppdaterad: 2020-01-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you smile, i smile, whoa
tu as vu que j'étais là, que je l'ai fait, sans tourner autour
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
our name aims to make you smile
notre nom vise à vous faire sourire
Senast uppdaterad: 2020-01-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
be the reason for someone's smile today
être la raison du sourire de quelqu'un aujourd'hui
Senast uppdaterad: 2020-03-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
can you smile with your teeth ?
pouvez-vous sourire avec vos dents?
Senast uppdaterad: 2020-03-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i feel okay when i see you smile
je me sens bien quand je te vois sourire
Senast uppdaterad: 2022-06-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you look the cutest when you smile.
je t'aime bien désolé pour mon erreur
Senast uppdaterad: 2021-12-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
actually i admire your smile today you are very beautiful
je veux dire, puis-je voir ta photo
Senast uppdaterad: 2021-10-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
can you smile with your teeth for me?
pouvez-vous sourire avec vos dents pour moi?
Senast uppdaterad: 2020-03-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i still love the way you smile at me.
j'aime toujours la manière que tu as de me sourire.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mr. speaker, i smile today when i see the reform party.
monsieur le président, je souris aujourd'hui en regardant le parti réformiste.
Senast uppdaterad: 2010-06-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
never regret something that once made you smile.
ne regrettez jamais quelque chose qui vous a fait sourire.
Senast uppdaterad: 2020-02-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i love the way you smile, i love the way you are
et moi, dans le noir, je reprends goût à la vie
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
if you smile at the same time, it really helps.
si vous souriez en même temps, ça aidera vraiment.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: