Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
...and his wife dilla...
...et son femme dilla...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
residents of dilla woreda, ayar tena kebele
résidents de dilla woreda, ayar tena kebele
Senast uppdaterad: 2016-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the whole album was produced by j dilla.
l'album est entièrement produit par jay dee.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
edited by m. kaufman and h. dilla alfonso
sous la direction de m. kaufman et h. dilla alfonso
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dilla was signed to a solo deal with mca records in 2002.
dilla signa un contrat solo avec mca records en 2002.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a wonderful family: vijaya, dilla and their two kids
une famille merveilleuse : vijaya, dilla et leurs enfants
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dilla and vijaya prove that that the opposite way is also an option.
dilla et vijaya prouvent que le contraire est également possible.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
j dilla relocated from detroit to los angeles in 2004 and appeared on tour with jaylib in spring 2004.
j dilla déménagea de détroit à los angeles en 2004 et apparut en tournée avec jaylib pendant l'été 2004.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the seriousness of his condition became public in november 2005 when j dilla toured europe performing from a wheelchair.
la gravité de son état de santé devint publique en novembre 2005 quand j dilla monta sur scène en europe en fauteul roulant.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
1915)*2006 – j dilla, american rapper and producer (slum village) (b.
* 2006 : j dilla, producteur/rappeur américain (° ).
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
2004/08/03- dilla - visit of a modern slaughterhouse financed by italian funds.
2004/08/03- dilla - visite d'un abattoir moderne financé par des fonds italiens.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
community power and grassroots democracy the transformation of social life edited by m. kaufman and h. dilla alfonso idrc/zed 1997
community power and grassroots democracy the transformation of social life sous la direction de m. kaufman et h. dilla alfonso crdi/zed 1997
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
despite this, neither versions of the album saw the light of day, and dilla expressed he was disappointed that the music never got out to the fans.
malgré cela, plusieurs versions de l'album virent le jour, et dilla exprima sa déception que la musique ne soit jamais sortie pour les fans.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
haroldo dilla alfonso is a senior researcher at the centro de estudios sobre américa and senior adjunct professor in the faculty of philosophy and history at the university of havana in havana, cuba.
haroldo dilla alfonso est chercheur principal au centro de estudios sobre américa et professeur adjoint principal à la faculté de philosophie et d’histoire de l’université de la havane (cuba).
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dilla and vijaya benefit from the advances of fair trade: label step inspectors control if their workplace is safe, clean and well-lit.
dilla et vijava profitent des avantages du fair trade: les inspecteurs de label step contrôlent si leur lieu de travail est sécurisé, propre et bien illuminé.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
while the record with mca stalled, dilla recorded the uncompromising "ruff draft", released exclusively to vinyl by german label groove attack.
bien que l'enregistrement avec mca soit arrêté, dilla enregistra ruff draft, publié exclusivement sur vinyl par le label allemand groove attack.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
in 2001, jay dee began using the name "j dilla" (an attempt to differentiate himself from jermaine dupri who also goes by "j.d.
en 2001, jay dee commence à utiliser le nom "j dilla" (afin de se différencier de jermaine dupri qui se faisait aussi appeler "j.d.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
l'agriculture urbaine dans les grandes niayes au sénégaledited by safiétou touré fall and abdou salam fall idrc 2001 cities farming for the future urban agriculture for green and productive cities edited by rené van veenhuizen iirr/ruaf/idrc 2006 cities feeding people an examination of urban agriculture in east africa auxumite g. egziabher, diana lee-smith, daniel g. maxwell, pyar ali memon, luc j.a. mougeot, and camillus j. sawio idrc 1994 coastal resource management in the wider caribbean resilience, adaptation, and community diversity edited by yvan breton, david brown, brian davy, milton haughton, and luis ovares ian randle/idrc 2006 communicating with adolescents about aids experience from eastern and southern africa ruth nduati and wambui kiai idrc 1997 communities, livelihoods and natural resources action research and policy change in asia edited by stephen r. tyler practical action publishing/idrc 2006 community assessment of natural food sources of vitamin a guidelines for an ethnographic protocol l. blum, p.j. pelto, g.h. pelto, and h.v. kuhnlein idrc/infdc 1997 community power and grassroots democracy the transformation of social life edited by m. kaufman and h. dilla alfonso idrc/zed 1997 competition policies in emerging economies lessons and challenges from central america and mexico edited by claudia schatan and eugenio rivera springer/idrc 2008 construyendo la democracia en sociedades posconflicto un enfoque comparado entre guatemala y el salvador dinorah azpuru, ligia blanco, ricardo córdova macías, nayelly loya marín, carlos g. ramos, and adrián zapata f&g editores/idrc 2007 cover crops in hillside agriculture farmer innovation with mucuna daniel buckles, bernard triomphe, and gustavo sain idrc/cimmyt 1998 cover crops in west africa / plantes de couverture en afrique de l'ouest contributing to sustainable agriculture / une contribution à l'agriculture durable edited by d. buckles, a. etèka, o. osiname, m. galiba, and n. galiano idrc/iita/sg2000 1998 critical choices the united nations, networks, and the future of global governance wolfgang h. reinicke and francis deng with jan martin witte, thorsten benner, beth whitaker, and john gershman idrc 2000 cultivating peace conflict and collaboration in natural resource management edited by daniel buckles idrc/world bank 1999 culture, environment, and food to prevent vitamin a deficiency edited by h.v. kuhnlein and g.h. pelto idrc/infdc 1997 culture, spirituality, and economic development opening a dialogue william f. ryan, s.j. idrc 1995 cut and run illegal logging and timber trade in the tropics edited by rob glastra idrc 1999 deforestation in viet nam rodolphe de koninck idrc 1999 designing and conducting health systems research projects:
l'agriculture urbaine dans les grandes niayes au sénégalsous la direction de safiétou touré fall et abdou salam fall crdi 2001 cities farming for the future urban agriculture for green and productive cities sous la direction de rené van veenhuizen iirr/ruaf/crdi 2006 coastal resource management in the wider caribbean resilience, adaptation, and community diversity sous la direction de yvan breton, david brown, brian davy, milton haughton et luis ovares ian randle/crdi 2006 communicating with adolescents about aids experience from eastern and southern africa ruth nduati et wambui kiai crdi 1997 communication et participation communautaire guide pratique de communication participative pour le développement guy bessette les presses de l'université laval/crdi 2004 communities, livelihoods, and natural resources action research and policy change in asia sous la direction de stephen r. tyler practical action publishing/crdi 2006 community assessment of natural food sources of vitamin a guidelines for an ethnographic protocol l. blum, p.j. pelto, g.h. pelto et h.v. kuhnlein crdi/infdc 1997 community power and grassroots democracy the transformation of social life sous la direction de m. kaufman et h. dilla alfonso crdi/zed 1997 competition policies in emerging economies lessons and challenges from central america and mexico sous la direction de claudia schatan et eugenio rivera springer/crdi 2008 connaissances indigÈnes et recherche un guide à l'intention des chercheurs louise grenier crdi 1998 construyendo la democracia en sociedades posconflicto un enfoque comparado entre guatemala y el salvador dinorah azpuru, ligia blanco, ricardo córdova macías, nayelly loya marín, carlos g. ramos et adrián zapata f&g editores/crdi 2007 coupe À blanc activités illégales d'exploitation forestières et de commerce du bois dans les tropiques sous la direction de rob glastra crdi 1999 cover crops in hillside agriculture farmer innovation with mucuna daniel buckles, bernard triomphe et gustavo sain crdi/cimmyt 1998 cover crops in west africa / plantes de couverture en afrique de l'ouest contributing to sustainable agriculture / une contribution à l'agriculture durable sous la direction de d. buckles, a. etèka, o. osiname, m. galiba et n. galiano crdi/iita/sg2000 1998 cultiver la paix conflits et collaboration dans la gestion des ressources naturelles sous la direction de daniel buckles crdi 2001 culture, environment, and food to prevent vitamin a deficiency sous la direction de h.v. kuhnlein et g.h. pelto crdi/infdc 1997 culture, spirituality, and economic development opening a dialogue william f. ryan, s.j. crdi 1995 des États remaniÉs mondialisation, souveraineté et gouvernance gordon smith et moisés naím crdi 2000 designing and conducting health systems research projects:
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering