Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
marx discriminated against him.
marx ait fait montre d'une attitude discriminatoire à son endroit.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nobody is discriminated against.
nul n'est victime de discrimination.
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
are children discriminated against?
font-ils l’objet de discrimination ?
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no one will be discriminated against.
personne ne souffrira de discriminations.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
have you ever been discriminated against?
avez-vous déjà été victime de discrimination?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
women were being discriminated against.
les femmes étaient victimes de discrimination.
Senast uppdaterad: 2016-12-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
38. albinos are not discriminated against.
les albinos ne font pas l'objet de discrimination.
Senast uppdaterad: 2016-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
she had been `silently' discriminated against.
elle avait fait l'objet d'une discrimination « silencieuse ».
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a man felt this law discriminated against him.
un homme s'est senti lésé par cette loi.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
have you ever felt unfairly discriminated against?
vous êtes-vous un jour senti victime d'une discrimination injuste?
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and communities discriminated against on the grounds
communautés ethniques victimes de discrimination liée à
Senast uppdaterad: 2016-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
l. groups discriminated against and exposed to
l. groupes victimes de discrimination et exposés à des risques
Senast uppdaterad: 2016-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
• how the person who was discriminated against felt
• exposez des situations où votre première impression d’une personne était complètement fausse.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
protecting the interests of groups discriminated against
défense des intérêts des personnes discriminées
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
people with disabilities are discriminated against today.
les handicapés physiques font actuellement l' objet d' une discrimination.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
would you complain if you were discriminated against?
vous plaindriez-vous si vous étiez victimes de discrimination ?
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mr. speaker, alberta is being discriminated against.
monsieur le président, l'alberta est victime de discrimination.
Senast uppdaterad: 2013-04-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
trade union representatives may not be discriminated against.
la discrimination envers les représentants syndicaux est interdite.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
are elderly people income discriminated against in their
• coût des transports en commun revenus
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
canadian policy had long discriminated against racial minorities.
la politique canadienne était depuis longtemps discriminatoire à l'encontre des minorités raciales.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: