You searched for: dishwater (Engelska - Franska)

dishwater
jus de chaussette

dishwater blond
blondeur

dishwater with height adjustable rack
lave-vaisselle avec panier réglable en hauteur

waste disintegrating device for a dishwater
dispositif broyant des déchets pour un lave-vaiselle

separation device for separating granules from dishwater
dispositif de séparation pour séparer les grains de l'eau de vaisselle

do not dispose of dishwater around or near your tent.
ne laissez jamais les enfants traîner derrière ou prendre de l’avance.

dishwasher with valve means for separating granules from dishwater
lave-vaisselle a soupape de separation des granules de l'eau de lavage

in the evening and the next morning cold showers and cold dishwater.
dans la soirée et le lendemain matin des douches froides et de vaisselle froide.

in the bottom of the dishwater a bottom well with a fine strainer is arranged
le fond du lave-vaisselle comporte un trou et un filtre

process and apparatus for separating fatty food-wastes from dishwater containing them
procédé et dispositif pour séparer des restes de nourriture graisseux d'eaux de rinçage les contenant

dump dishwater in designated areas, or at least 100 metres from your sleeping area.
elle doit ensuite être jetée dans les endroits réservés à cet effet, ou à 100 mètres minimum de l’aire de couchage.

dump dishwater at least 50 metres from your sleeping area, rivers, streams and lakes.
ne videz jamais d'eau de vaisselle à moins de 50 mètres de votre tente, d'une rivière, d'un ruisseau ou d'un lac.

clean the outside end of your drain if you do not have a holding tank to contain flushed food particles in dishwater.
nettoyez la zone de sortie de votre drain si vous n’avez pas de réservoir qui retient les particules d’aliments contenues dans l’eau de vaisselle.

in the garbage disposal structure in which a garbage collecting can 400 is connected to a sink 200 besides a hole 210 for a discharging dishwater
dans cette structure de dépôt de déchets dans lequel une boîte de recueil de déchets est connectée à un évier à côté d'un trou destiné à évacuer l'eau de vaisselle

like everyone else in the book, he too calls that horrible-tasting, foul-smelling dishwater gin.
À l'instar des autres personnages du livre, il appelle ce gin au goût horrible et à l'odeur nauséabonde de l'eau de vaisselle.

call it 'dishwater' if you like, commissioner, as that much better suits the quality of the product.
appelez-le "bibine", si vous voulez, madame la commissaire, ça correspondra beaucoup mieux à la qualité du produit.

an oil and/or grease recovery system for use with waste water from a dishwater or the like includes a container having an inlet and an outlet
système de récupération d'huile et/ou de graine destiné aux eaux ménagères d'un lave-vaisselle ou analogue constitué d'un conteneur comportant une entrée et une sortie

a dishwater has a rotating spray arm, driven by the water jets, which is rotatably journalled in a fixed lead-in pipe in the bottom of the dishwater
lave-vaisselle possédant un bras gicleur rotatif entraîné par les jets d'eau et monté pour tourner dans un tuyau d'amenée flexible fixe débouchant au fond du lave-vaisselle

given that dishwasher numbers increased on average by 5% per year between 1992 and 1997, dishwater detergent use likely also increased by 5% per year.
le nombre de ménages canadiens possédant un lave-vaisselle a augmenté de 29%, passant de 4,4 millions en 1992 à 5,7 millions en 1997 (statistique canada 1992, 1997c).

the process of any one of the preceding claims, wherein the composition is applied as a pre-treatment onto dishes having deposits of animal fat thereon before hand washing of such dishes in dishwater containing a dishwashing detergent composition.
le procédé de l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la composition est appliquée en tant que pré-traitement sur de la vaisselle présentant des dépôts de graisse animale avant de laver à la main une telle vaisselle dans de l'eau de vaisselle contenant une composition détergente de lavage de vaisselle.