Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
the ether is removed to yield the dithiophosphinic acid.
ledit éther est éliminé pour produire l'acide dithiophosphinique.
Senast uppdaterad: 2011-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
actinides are extracted as a complex with the dithiophosphinic acid
les actinides sont extraits sous forme de complexe au moyen de l'acide dithiophosphinique
Senast uppdaterad: 2011-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
selective removal of metals from aqueous solutions with dithiophosphinic acids.
extraction sélective de métaux hors de solutions aqueuses au moyen d'acides dithiophosphiniques.
Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
an ammonium salt of the dithiophosphinic acid product is precipitated out of the reaction mixture
un sel d'ammonium du produit d'acide dithiophosphinique est extrait par précipitation du mélange de réaction
Senast uppdaterad: 2011-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
s-bromo derivatives of dithiophosphoric acid, dithiophosphonic acid and dithiophosphinic acid and process for their preparation
dérivés s-bromo d'acide dithiophosphorique, d'acide dithiophosphonique et d'acide dithiophosphinique, ainsi que procédé pour leur préparation
Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
use of dithiophosphinic acid and/or its salts for producing anti-corrosion coatings that are devoid of chrome
utilisation d'acides dithiophosphiniques et/ou de leurs sels, pour preparer des couches de protection contre la corrosion depourvues de chrome
Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
the invention includes a method of producing a dithiophosphinic acid comprising at least two organic moieties selected from aromatics and alkyls, each moiety having at least one functional group
l'invention concerne également un procédé de production d'acide dithiophosphinique comprenant au moins deux fractions organiques sélectionnées dans le groupe constitué par des aromatiques et des alkyles, chaque fraction possédant au moins un groupe fonctionnel
Senast uppdaterad: 2011-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a regio-/ stereo-specific dithiophosphinic acid having organic moieties is provided in an organic solvent which is then contacted with an acidic media containing an actinide and a lanthanide
un acide dithiophosphinique régiospécifique-stéréospécifique comprenant des fractions organiques est fourni dans un solvant organique qui est ensuite mis en contact avec un milieu acide contenant un actinide et un lanthanide
Senast uppdaterad: 2011-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
an extraction agent for the separation of trivalent actinides from lanthanides in an acidic media and a method for forming same are described, and wherein the methodology produces a stable regio and/or stereo specific dithiophosphinic acid which can operate in an acidic media having a ph of less than about 7
l'invention concerne un agent d'extraction pour la séparation d'actinides trivalents à partir de lanthanides dans un milieu acide ainsi qu'un procédé de formation dudit agent d'extraction, la méthodologie permettant de produire un acide dithiophosphinique spécifique régio et/ou stéréo stable qui peut fonctionner dans un milieu acide présentant un ph inférieur à environ 7
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a method for synthesizing sulfurized oligonucleotide analogs, such as phosphorothioate and phosphorodithioate analogs, is provided that employs a thiophosphorus compound, such as a thiophosphoric, dithiophosphoric, thiophosphinic, or dithiophosphinic acid disulfide or polysulfide, as a sulfurizing agent
procédé de synthèse des analogues oligonucléotidiques sulfurés tels que les analogues de phosphorothioate et de phosphodithioate, utilisant à titre d'agent de sulfuration un composé thiophosphorique tel qu'un bisulfure ou un polysulfure d'acide thiophosphorique, dithiophosphorique, thiophosphinique ou dithiophosphinique
Senast uppdaterad: 2011-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: