Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
you are interested in
vous êtes intéressé par
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
you are interested in *
domaine d’intérêt *
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
if you are interested in:
si vous êtes intéressés à :
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
program you are interested in:
programme qui vous intéresse :
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
of information you are interested in
selectionnez le contenu et le type d'information qui vous intÉressent
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you are interested in a presentation...
vous êtes intéressé par une présentation...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you are interested in my painting ?
ma peinture vous intéresse ?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
type of plant you are interested in
type d'installation intérêt
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
if you are interested in this, clickhere.
si cela vous intéresse, cliquez ici.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
• suppose you are interested in photography.
• supposons, par exemple, que vous vous intéressez à la photographie.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
if you are interested in photographs, are here
si vous êtes intéressé par les photographies, sont ici
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
choose the programme you are interested in:
choisissez le programme qui vous intéresse:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
• you are interested in preserving the relationship.
• lorsque vous êtes intéressé à poursuivre votre relation avec l'autre partie.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
click on the facility you are interested in.
cliquez sur l'installation qui vous intéresse.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
do call on me whenever you are interested in a like subject.
faites moi appel chaque fois que vous êtes intéressés par un tel sujet.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
if you are interested in our solutions your contact
vous vous intéressez à nos solutions votre contact
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you are interested in working or studying overseas.
vous savez que le travail ou les études à l’étranger vous intéressent.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
do you have a group activity that you are interested in hosting?
vous aimeriez organiser une activité de groupe au ranch?
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
please indicate which plans you are interested in.
dites-nous quels sont les plans qui vous intéressent.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
if you are interested in optimising your fiscal planning:
le meilleur moyen d'optimiser sa planification fiscale :
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: