Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
do you know how to speak french?
tu connais parlé le français ?
Senast uppdaterad: 2024-03-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
speak in french
donc tu parle francais
Senast uppdaterad: 2017-03-26
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
i prefer to speak in french
je prefere parler en francais
Senast uppdaterad: 2023-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
please i speak in french
svp moi je parle en français
Senast uppdaterad: 2021-03-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i decided to speak only in french for now
j'ai decidé de parler seulement en français pour aujourd'hui
Senast uppdaterad: 2012-11-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and how wonderful to speak to you in french!
et quel bonheur de m’adresser à vous en français!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mr dell'alba, do you wish to speak in favour?
monsieur dell'alba, c' est pour vous prononcer pour?
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens:
hi, my name is lynn and i love to speak in french
salut, mon nom est lynn et je l'aime à parler en français
Senast uppdaterad: 2016-06-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
i don't understand speak in french
c vrai ? tu vie où ?
Senast uppdaterad: 2020-09-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
they seldom, if ever, speak in french.
ils parlent rarement français, si tant est qu'ils le fassent.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
speak in french, english, polish, romanian
s’exprimer en français, anglais, polonais et roumain
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
so that my children are able to speak with some facility in french.
pour que mes enfants puissent s'exprimer avec une certaine facilité en français.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i was too afraid to ask if i could speak in french again.
j'ai eu trop peur de demander encore si je pouvais parler français.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the students wondered about opportunities to speak and work in french in canada.
les stagiaires s'interrogent sur la possibilité de parler et de travailler en français au canada.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mr president, jag vill prata franska [i should now like to speak in french].
monsieur le président, jag vill prata franska.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
when an hon. member speaks in english, he should not be asked to speak in french.
si un député intervient en anglais, j'aimerais bien que nous ne lui demandions pas de parler en français.
Senast uppdaterad: 2017-03-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mr president, i would like to speak in french, if i may, so that i can make myself understood more easily.
monsieur le président, permettez-moi de parler en français, pour que je me fasse mieux comprendre.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
speak in french, english, italian, dutch, hungarian, bulgarian, slovenian, lithuanian
s’exprimer en français, anglais, italien, néerlandais, hongrois, bulgare, slovène, lituanien
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
speak in french, english, german, spanish, greek, hungarian, polish (tbc)
s’exprimer en français, anglais, allemand, espagnol, grec, hongrois et polonais (à confirmer)
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
end_block language of preference ?lp_q01 would you prefer that i speak in english or in french?
fin_bloc langue préférée ?lp_q01 préférez-vous que je parle en français ou en anglais?
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: