You searched for: dog sleep (Engelska - Franska)

sleep
sommeil

sleep.
mon ex-copine.

sleep:
sommeil : (alumina)

don't let the dog sleep in our bed.
ne laisse pas le chien dormir dans notre lit !

it is just as if the dog has suddenly fallen into a deep sleep.
il est comme si le chien a soudainement tombé dans un profond sommeil.

closed eye movement continues, as if the dog were in the stage of rem sleep.
le mouvement des yeux fermés continue, comme si le chien étaient à l'étape de sommeil paradoxal.

but apparently he was a very nice dog and he always let the cat sleep in the dog bed.
mais apparemment c'était un chien très gentil qui laissait toujours le chat dormir dans son lit à lui.

i am returning without hope. my dog is very tired, it is late, he wants to sleep.
je rentre sans conviction. mon chien est très fatigué, il est tard, il veut dormir.

after all, "if you sleep with dogs you rise with fleas".
il est donc important que le système élabore des moyens de composer efficacement et avec sensibilité avec ces femmes.

the average sleep time of a dog is said to be 10.1 hours per day.
À gurgaon, en inde environ 50 morsures dues à des chiens errants sont enregistrées chaque jour.

the child’s bedroom is carpeted and he likes to sleep with the family dog.
le plancher de la chambre à coucher de l’enfant est recouvert de tapis et il aime dormir avec le chien de la famille.

roughly 40% of house dogs are allowed to sleep on their owners’ beds.
40% de ces chiens familiers sont autorisés à dormir dans le lit de leur maître.

here they and their faithful dog were miraculously put to sleep for three hundred years (some say 309) until all danger was past.
ici eux et leur chien fidèle ont été endormis miraculeusement pendant trois cent années (quelques-uns en disent 309) jusqu'à tout le danger était passé.

but i always sleep very badly in athens because it simply upsets me so much to hear these stray dogs barking.
mais je dors toujours très mal à athènes, car cela me fait un mal fou d' entendre aboyer ces chiens qui vagabondent.

on the day of treatment, treated dogs should not be permitted to sleep with their owners, especially children.
le jour du traitement, ne pas laisser les chiens dormir avec leurs propriétaires, en particulier les enfants.

a street child sleeps with his dog on the pavements of guatemala city.
un enfant dort avec son chien dans les rues de la ville de guatemala.

he's 7 years old and he likes to play. but all he does is eat, sleep and go outside with my aunts dog.
il a 7 ans et il aime jouer. mais tout ce qu'il fait, c'est manger, dormir et sortir avec le chien de ma tante.

light sleep (sl1 or s1): the dogs are lying down in the stretched ventral position or, usually, in an incomplete circle.
sommeil léger (sl1 ou s1) : les chiens sont couchés en position ventrale allongée ou le plus souvent en cercle incomplet.

but if the dog sleeps, it is possible to sneak by. hide in bushes and garbage cans to hide from dogs and children.
mais si le chien dort, il est possible de se faufiler par.

the colour-grinder is at work in a corner, a pupil prepares a palette, and a black dog sleeps on the ground.
le broyeur de couleurs est au travail dans un coin, un élève prépare une palette, tandis que sur le sol un chien noir dort.