You searched for: don't do as i do (Engelska - Franska)

do as i do.
faites comme moi.

they don't see you as i do
si tu ne m'aimes pas je t'aime

so, do as i do.
so, do as i do.

love and do as i do."
aime et fais comme moi".

as well as i do.
aussi bien que moi.

"do as i say, not as i do"
"faites comme je dis, pas comme je fais"

do as i say and not as i do!
fais ce que je dis, mais surtout ne fais pas ce que je fais!

take your spear and do as i do."
prenez votre épieu et imitez-moi.»

you must do as i say.
tu dois faire comme je dis.

we say: do as i say, not as i do.
ils nous répondent :

you have to do as i say.
tu dois le faire comme je te le dis.

you know it as well as i do.
vous le savez aussi bien que moi.

now please, do as i ask. now.
dr. cameron: i know.

he loves you as much as i do.
il t'aime autant que moi.

surely it is a case of 'do as i say, not as i do'.
un exemple criant de "fais ce que je dis, pas ce que je fais".

i am going to the edge of the camp. do as i do!
quand j'y serai arrivé, vous n'aurez qu'à m'imiter.

``do as i say, not as i do'' goes the old saying.
«faites ce que je dis et non ce que je fais» dit l'adage populaire.

reform philosophy is always do as i say and not as i do.
le mot d'ordre des réformistes, c'est faites ce que je dis et non ce que je fais.

as i do after a rich midnight feast.
comme après un nocturne et terrible repas.

or do as i do … simply cry until they put their pens down.
ou, faites comme moi – simplement rouspétez jusqu’à ce qu’ils aient déposé leur crayon.