You searched for: don't fall over board (Engelska - Franska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

English

French

Info

English

don't fall over board

French

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Engelska

Franska

Info

Engelska

don't fall off!

Franska

ne tombe pas !

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

you don’t fall over backwards.

Franska

you don’t fall over backwards.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

don't fall for it!

Franska

ne vous laissez pas avoir !

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

"man over-board!

Franska

"un homme à la mer..., la lutte continue!"

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Engelska

fall over

Franska

se renverser

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

they don’t fall over. they don’t fall.

Franska

ils ne tombent pas.

Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

man over board detector installation.

Franska

installation de détection d'un homme à la mer.

Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Engelska

do not throw respect over board

Franska

et le respect, il ne faut pas s'en défaire

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

man-over-board rescue device

Franska

dispositif de sauvetage d'homme À la mer

Senast uppdaterad: 2011-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

"if you fall over board, you're a gonner anyway."

Franska

«si vous tombez par dessus bord, vous êtes perdu malgré tout.»

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Engelska

as often happens they go over board,

Franska

comme souvent y arrive, ils vont hors-bord.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

i did not fall over

Franska

je ne grinçais pas

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

"i've dropped my hat over-board."

Franska

j’ai laissé tomber mon chapeau ! »

Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Engelska

drinking until you fall over

Franska

boire jusqu’à tomber par terre.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

trees fall over or burn down.

Franska

en agissant de la sorte, nous menacerions notre crédibilité écologique.

Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

he/she/it will fall over

Franska

qu'il/elle grinçât

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

did he/she/it fall over ?

Franska

il/elle n' aurait pas grincé

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

he/she/it will fall over backwards

Franska

qu'il/elle aéroportât

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

unemployment will fall over the next two years.

Franska

le taux de chômage chutera dans les deux prochaines années.

Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

did he/she/it fall over backwards ?

Franska

il/elle n' aurait pas aéroporté

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Få en bättre översättning med
7,747,266,235 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK