You searched for: don’t get caught in machinery (Engelska - Franska)

don’t get caught up in rituals.
ne vous laissez pas piéger par les rituels.

don’t get caught hungry.
ne laissez pas la faim vous surprendre.

caught in machinery 2 2
personnes prises dans la machinerie 2 2

don't let them get caught up in the enthusiasm.
empêchez votre enfant de se laisser emporter par son enthousiasme.

get caught in boat propellers;
se prendre dans les hélices des bateaux;

don't get caught in a car, camper, or mobile home.
ne vous faites pas prendre dans une voiture, une camionnette de camping ou une maison mobile.

to get caught in a spiral of
être pris dans l'engrenage de

never get caught in the rain again.
ne vous faites plus prendre par la pluie.

sometimes people get caught in a time warp.
les gens sont quelquefois coincés par le temps.

integrity and honesty and don’t get caught . . . . . . . . . . . .100
l’intÉgritÉ, l’honnÊtetÉ et ne vous faites pas prendre . . . . .100

get caught in first seconds of run . ram 103
se coincer dans les premières secondes de course. ram 103

bilge well in machinery space
puisard du local de machines

birds get caught in the nets in large numbers.
les oiseaux se font en grand nombre prendre dans les filets.

ventilating systems in machinery spaces
8 dispositifs de ventilation des locaux de machines

over czechoslovakia we get caught in the shafts of four searchlights.
au dessus de la tchécoslovaquie on se fait prendre par les lumières de quatre projecteurs.

kind of odd, and yet we seem to get caught in that dilemma.
ce serait étrange et pourtant il semble que nous nous trouvions dans cette impasse.

it is important that your children not get caught in the middle.
il est important que vos enfants soient tenus à l’écart des conflits.

they also get caught in the trees and bushes along the streams.
les rivières sont également bordés d'arbres et de buissons attrape-mouches.

but you cannot get caught in its web, for your eyes have been opened.
l’armageddon est donc ce terrible filtre par lequel nous devons tous passer; vous vous y accrocherez peut-être ici et là. mais vous ne resterez pas pris dans sa toile, car vos yeux sont ouverts.

the prickles get caught in sheep fleeces and make them difficult to handle.
les épines se prennent dans les laines des moutons et les rendent difficile à gérer.