Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
drumline [2002] 10
c'est la vie [2002] 10
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the drumline worked on the drill and marching techniques.
la drumline a pu travailler sur le drill et les techniques de marching.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the clinics will be held for front ensemble, drumline and color guard.
les stages seront tenus par les membres du front ensemble, de la drumline et les colors guard du groupe.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you just have to add note after note in the editor so as to build up a worthy of the name drumline.
il ne vous reste qu’à ajouter note après note dans l’éditeur de façon à construire une séquence de batterie digne de ce nom.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
clark gardner, living in los angeles, american clinician and external instructor for unik star, has worked with all drumline sections.
clark gardner, habitant à los angeles, instructeur américain et extérieur au groupe unik star, a travaillé avec toutes les sections drumline.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a new information for you, net surfers : unik star will use a new black drumline 'dynasty' for this new winter season.
une nouvelle information importante pour vous, internautes : unik star utilisera sa nouvelle drumline noire de marque 'dynasty' pour cette nouvelle saison d'hiver..
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
small amounts are taken in traditional and recreational fisheries (including game fishers and divers) and in beach gill net and drumline fishing as bather protection programmes.
de petites quantités sont capturées à l'occasion d'activités de pêche traditionnelle et de loisir (y compris la pêche sportive et la chasse sous-marine), dans des filets maillants de plage et par des programmes de pêche destinés à protéger les baigneurs (utilisation de lignes faites d'un grand hameçon appâté accroché à un flotteur en forme de tambour ancré au fond de la mer).
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
0:13-0:27 the same again with a drumline in background. this is to demonstrate how important it is to sync the wt/lfo rate to the bpm
0:13-0:27 la même chose avec une piste de drums. c'est pour démontrer à quel point il est important de synchroniser les taux wt/lfo au bpm
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
after restructuring the senior and junior concert bands, setting up a stage band and a drumline group, and promoting the musical contribution of students to various events at school and in the community, this teacher can now say mission accomplished.
après avoir réorganisé les harmonies senior et junior, mis sur pied un stage band et un groupe de drumline, et favorisé l’apport musical de ses élèves à différents événements à l’école et à l’extérieur de celle-ci, l’enseignante peut dire mission accomplie.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lessons and joined the drumline of “harmonie juliana”. at the age of 13, he started playing in punk / rock / metal bands using the music
À l’âge de 13 ans, il commence à jouer dans un groupe de punk/rock/métal faisant usage de la musique comme moyen d’expression.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
overall probabilities of catching large sharks on drumlines did not vary with water temperature, while catches of small sharks on longlines increased with increasing water temperature.
les probabilités globales de capturer de grands requins avec des lignes sur bouées ne varient pas en fonction de la température de leau, alors que les captures de petits requins à la palangre augmentent avec la température de leau.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: