Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
% of needs 3)
% des. hesoins-
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
assessment of needs
Évaluation des besoins
Senast uppdaterad: 2016-12-01
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
- assessment of needs
— évaluant des besoins
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dynamic set point switching
commutation dynamique en fonction d'un point de consigne
Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
dynamic set-up of atm bearers for aal2 connections
installation dynamique de porteuses atm pour les connexions aal2
Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
dynamic sets (list of all categories)
des ensembles dynamiques (liste de toutes les catégories)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
programmes are always conceived with a given set of needs in mind.
les programmes sont toujours conçus dans l'optique d'un certain nombre de besoins.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
method for calculating a dynamic set of location areas for a mobile unit
procédé de calcul d'un ensemble dynamique de zones de localisation pour une unité mobile
Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
high level storage service for a dynamic set of network devices and processes
service de stockage de niveau eleve pour ensemble dynamique de dispositifs reseau et d'operations
Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
(d) assessment of needs is a dynamic process.
d) caractère dynamique de l'évaluation des besoins.
Senast uppdaterad: 2016-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
• aging population: the baby boomers creating a new set of needs and demands.
• vieillissement de la population : la génération du baby-boom crée un nouvel ensemble de besoins et de demandes
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
at the risk of simplifying a complex and dynamic set of discussions, i want to make six points.
au risque de simplifier des discussions complexes et dynamiques, je souhaite faire six remarques.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the management framework of the department includes a complex, and dynamic, set of financial controls.
le cadre de gestion du ministère comprend un ensemble de contrôles financiers complexe et dynamique.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
methods and apparatus are provided for managing a dynamic set of cryptographic credentials in a data processing system
l'invention porte sur des procédés et un appareil de gestion d'un ensemble dynamique de justificatifs d'identités cryptographiques dans un système de traitement de données
Senast uppdaterad: 2011-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
% of need
%des besoins
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dynamic set prediction method and apparatus for a multi-level cache system
méthode et appareil pour prédire la voie d'une antémémoire associative à plusieurs voies et à plusieurs niveaux
a dynamic set of one or more options which satisfy the category criteria and the date criteria in the query are identified in real time.
un ensemble dynamique d'une ou plusieurs options qui satisfont aux critères de catégorie et aux critères de date dans la demande sont identifiées en temps réel.