You searched for: e510 (Engelska - Franska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Engelska

Franska

Info

Engelska

e510

Franska

e510

Senast uppdaterad: 2011-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

fujitsu esprimo e510 (e series) drivers are tiny programs that enable your desktop hardware to communicate with your operating system software.

Franska

fujitsu esprimo e510 (e series) les pilotes sont de petits programmes qui permettent à votre matériel bureau de communiquer avec le logiciel de votre système d’exploitation.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

the invention relates to a method and device for setting up a telephone conference call between a first subscriber of a telecommunication network and at least two other subscribers of the telecommunication network, whereby each subscriber is identified by an identifier and the first subscriber communicates with a server by means of a telecommunication terminal. the invention is characterised in that the telecommunication terminal of the first subscriber: detects a pre-determined datum in a data frame transmitted by the server (e506); and, subsequently, detects the identifiers (e509) of the other subscribers in at least one data frame, stores the identifiers (e508), interrupts (e510) the communication with the server, transfers (e513, e518) said identifiers to the telecommunication network and generates pre-determined commands in the direction of the network, in order to establish a conference call between the first subscriber and the other subscribers.

Franska

l'invention concerne un procédé et un dispositif d'établissement d'une conférence entre un premier abonné d'un réseau de télécommunication avec au moins deux autres abonnés du réseau de télécommunication, chaque abonné étant identifié par un identifiant, le premier abonné étant en communication avec un serveur par l'intermédiaire d'un terminal de télécommunication, caractérisé en ce que le terminal de télécommunication du premier abonné effectue: - une détection d'une information prédéterminée dans une trame d'informations transmise par le serveur (e506), - détecte des identifiants (e509) d'autres abonnés dans au moins une trame d'informations, mémorise les identifiants (e508), interrompt (e510) la communication avec le serveur, transfère (e513, e518) vers le réseau de télécommunication les identifiants et génère des commandes prédéterminées vers le réseau pour l'établissement d'une conférence entre le premier abonné et les autres abonnés.

Senast uppdaterad: 2011-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
7,763,618,734 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK