You searched for: echeñique (Engelska - Franska)

(signed) sebastián piñera echeñique
(signé) sebastian piñera echeñique

address by mr. sebastian piñera echeñique, president of the republic of chile
allocution de m. sebastian piñera echeñique, président de la république du chili

address by his excellency sebastián piñera echeñique, president of the republic of chile
allocution de son excellence sebastián piñera echeñique, président de la république du chili

6. his excellency mr. sebastian piñera echeñique, president of the republic of chile
6. son excellence m. sebastian piñera echeñique, président de la république du chili

his excellency sebastián piñera echeñique, president of the republic of chile, addressed the general assembly.
son excellence sebastián piñera echeñique, président de la république du chili, prononce une allocution.

mr. sebastian piñera echeñique, president of the republic of chile, was escorted from the general assembly hall.
m. sebastian piñera echeñique, président de la république du chili, est escorté hors de la salle de l'assemblée générale.

it is a great honour to be able to speak to the general assembly about one of our major concerns and a priority for the government of president sebastian piñera echeñique.
c'est un immense honneur pour moi de pouvoir prendre la parole à l'assemblée générale pour parler de ce qui est l'une de nos grandes préoccupations et l'une des priorités du gouvernement du président sebastian piňera echeňique.

the acting chair: the assembly will now hear an address by his excellency mr. sebastian piñera echeñique, president of the republic of chile.
le président par intérim (parle en anglais) : l'assemblée va maintenant entendre une allocution de s. e. m. sebastian piñera echeñique, président de la république du chili.

the president of the republic of chile, mr. sebastian piñera echeñique, has the clear political resolve to tackle this new scenario by personally leading this crusade and establishing a mandate involving specific tasks, financing and coordination.
le président de la république du chili, m. sebastian piñera echeñique, affiche une détermination politique évidente à l'abord de ce nouveau scénario en prenant personnellement la tête de cette croisade et en définissant les tâches qu'il estime indispensables, ainsi que les moyens de financement et les actions de coordination.

79. thank the president of the republic of chile, mr. sebastián piñera echeñique, who completes his mandate this year for his excellent work and leadership developed during the convergence and starting process of the community of latin america and caribbean states, which ended up with the successful holding of the i celac summit in santiago, chile, on 27-28 of january, 2013;
79. remercions le président de la république du chili, m. sebastián piñera echenique, dont le mandat se termine cette année, du travail remarquable qu'il a effectué et du rôle moteur qu'il a joué tout au long du processus de convergence et de mise en place la communauté des États d'amérique latine et des caraïbes qui s'est achevé par la tenue du premier sommet de la celac, organisé avec succès à santiago (chili) les 27 et 28 janvier 2013;