You searched for: effected master process (Engelska - Franska)

set max core size rlimit for the master process.
défini la taille maximale de rlimit pour le processus principal.

set open file descriptor rlimit for the master process.
défini la rlimit pour les descripteurs de fichiers ouverts pour le processus principal.

– master process has a socket for incoming connection
– processus de maître dispose d’une prise pour la connexion entrante

the library comprises a plurality of master process objects
la bibliothèque comprend une pluralité d'objets de processus maîtres

default value: set open file descriptor rlimit for the master process.
valeur par défaut: valeur du système.

patrícia faria, master process engineer at vale s/a was among them.
patrícia faria, ingénieur spécialiste des procédés de fabrication à vale s/a, en faisait partie.

horizontally structured manufacturing process modeling: enhancement to multiple master process models
modélisation à structure horizontale des processus de fabrication: amélioration des modèles des processus à maîtres multiples

the response 404 comprises a list of internet addresses that can be used by the master process.
la réponse 404 comporte une liste d'adresses internet utilisables par le processus maître.

the master process in turn informs all machines that a given first position has been handled.
le processeur maître informe à son tour toutes les machines qu'une première position donnée a été manipulée.

27 august 2007 , creation, development, eclipse, file, master, process, technology, wednesday
27 august 2007 , création, développement, eclipse, fichier, maître, mercredi, processus, technologie

the master process sends, via the gateway 205 , a message 406 known as radius accounting start.
le processus maître émet, vers la passerelle 205 un message 406 connu sous le nom de radius accounting start.

the set of master process objects is associated with the manufacturing project to create a set of process usage objects within the manufacturing project
le jeu d'objets de processus maîtres est associé au projet de fabrication pour créer un jeu d'objets de processus d'utilisation au sein du projet de fabrication

in response to generating a manufacturing project, a set of master process objects is selected from the plurality of master process objects in the library
en réponse à la production d'un projet de fabrication, un jeu d'objets de processus maîtres est sélectionné parmi la pluralité d'objets de processus maîtres dans la bibliothèque

the said pbx is connected between the pstn and the pbx; it is connected to the master process sunit by cti interface and to the pbx by trunk line.
une interface de couplage téléphonie informatique (cti) assure la liaison entre le pbx et l'unité de traitement maître, et une ligne de jonction permet d'établir la connexion avec le pbx.

the set of master process objects in the library of standard manufacturing processes are linked to the manufacturing project without copying the set of master process objects into the manufacturing project
le jeu d'objets de processus maîtres dans la bibliothèque de processus de fabrication standard est relié au projet de fabrication sans copier le jeu d'objets de processus maîtres dans le projet de fabrication

4 shows a preliminary step 401 in which a master process of the module 201 obtains internet addresses in sending a resource allocation request 402 to the infrastructure of the telecommunications network.
la figure 4 montre une étape 401 préliminaire dans laquelle un processus maître du module 201 obtient des adresses internet en émettant une requête 402 d'allocation de ressources à l'infrastructure du réseau de télécommunications.

method according to claim 4, wherein said master process : analyses the contents of control commands ; rejects superfluous control commands from said segments.
procédé selon la revendication 4, dans lequel le processus maítre : analyse le contenu des commandes de commande ; rejette les commandes de commande superflues desdits segments.

incoming messages (fpm) from the sequential process are buffered by the master process in a buffer storage (buf) having a given capacity
du côté du processus de base, les messages entrants (fpm) des processus suivants sont mis en mémoire de façon intermédiaire dans une mémoire tampon (buf) d'une taille prédéterminée

the present invention relates to a teleconference agency system, it includes several external communication terminals, a pstn connected with the said external communication terminals and a teleconference server in which comprises a master process unit
l'invention concerne un système d'agence de téléconférence qui comprend plusieurs terminaux de communications externes, un réseau téléphonique public commuté (rtpc) relié à ces terminaux et un serveur de téléconférence qui comprend une unité de traitement maître

the present invention relates to a teleconference agency system, it includes several external communication terminals, a pstn connected with the said external communication terminals and a teleconference server in which comprises a master process unit.
l'invention concerne un système d'agence de téléconférence qui comprend plusieurs terminaux de communications externes, un réseau téléphonique public commuté (rtpc) relié à ces terminaux et un serveur de téléconférence qui comprend une unité de traitement maître.