Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
6. the following documents are the basis for defining electric safety provisions "post crash ":
6. les documents ci-après serviront de base pour la formulation de prescriptions concernant la sécurité électrique en cas d'accident:
the invention relates to the provision of electric energy or mechanical energy in underground mining
l'invention concerne l'approvisionnement en énergie électrique ou mécanique dans l'industrie extractive souterraine
the invention relates to the provision of electric energy or mechanical energy in underground mining.
l'invention concerne l'approvisionnement en énergie électrique ou mécanique dans l'industrie extractive souterraine.
this annex lays down the specific provisions regarding type-approval of a hybrid electric vehicle.
la présente annexe définit les dispositions spécifiques relatives à la réception des véhicules électriques hybrides.
provision of in-kind assistance: foodstuffs, clothing, electric appliances and school satchels
3. financement des aides en nature (denrées alimentaires, vêtements, appareils électriques et cartables scolaires);
electric utility regulation and efficient management: capacity development and the provision of technical assistance through sids institutional entities.
:: réglementation et gestion efficace des compagnies d'électricité : développement des capacités et prestation d'une assistance technique par le biais des organismes institutionnels des petits États insulaires en développement;
this section will have two sub-sections with entitled "electric safety provisions during in-use " and "electric safety provisions post-crash ".
cette section comportera deux soussections, respectivement > et >.
this annex sets out the additional specific provisions regarding type-approval of a hybrid electric vehicle (hev).
la présente annexe établit les dispositions spécifiques supplémentaires relatives à la réception d'un véhicule électrique hybride (hev).