Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
my dear friend
mon cher ami,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
my dear friend !
chers amis !
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"my dear friend,--
de quoi s’agit-il ? voyons, répondez vite, ma chérie.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
my dear friend oh
ma cher ami oh
Senast uppdaterad: 2023-05-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
have fun my dear friend
amuse toi bien mon cher ami
Senast uppdaterad: 2021-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
my dear friend javier,
cher javier,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
good afternoon my dear friend
hello my friends
Senast uppdaterad: 2020-10-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
my dear friend, you are lost!
mon cher ami, tu es perdu!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pray for me, my dear friend».
prie pour moi, mon très cher ami».
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hi my dear friend how are you
lcomment allez vous ?
Senast uppdaterad: 2021-02-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
until we meet soon my dear friend
until we meet soon my dear friend be well friend, be well
Senast uppdaterad: 2024-03-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it seams to me, my dear friend
j'ai l'impression mon pote
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
thank-you very much my dear friend
merci beaucoup ma chère amie
Senast uppdaterad: 2016-11-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
agreement has soon i hope my dear friend
d'accord à bientot j'espere ma chère amie
Senast uppdaterad: 2015-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i congratulate my dear friend mr mavrommatis.
je félicite mon cher ami mavrommatis.
Senast uppdaterad: 2014-08-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
happy birthday my dear friend to vicky
joyeux anniversaire ma chère amie à
Senast uppdaterad: 2023-10-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
unknown receiver: “good day my dear friend.
receveur inconnu : « bonjour mon cher ami.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
george: “i thank you my dear friend.”
george : « je te remercie, mon très cher ami ».
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
machiventa: “trust the process my dear friend.
machiventa : « fais confiance au processus mon cher ami.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
notwithstanding, my dear friend, we had already agreed.
nonobstant, mon cher ami, ´ ` nous en avions deja convenu ainsi.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: