Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
evaluation of the course
Évaluation du cours
Senast uppdaterad: 2016-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
after the course
apres
Senast uppdaterad: 2013-09-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
evaluation of the participants after the course, in the form of tests
l'évaluation reste problématique; les plans de formation ne peuvent pas toujours être respectés exactement.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
what happens after the course?
que se passe-t-il après le cours?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
after the course, participants will:
À la fin du cours, les participants :
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
evaluation of ingestion of food after the constraint test.
après le test de contrainte .
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cancellation after the course has begun
annulation après le début des cours
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the association's evaluation of the course was positive.
l'évaluation du cours par l'association a été positive.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
• follow up meditations after the course
• facile à suivre et gratuit
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
recovery function for evaluation of your fitness after the workout
fonction recovery pour l'évaluation de votre forme après l'entraînement
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
complete evaluation of previous knowledge and goals for starting the course
une évaluation détaillée des connaissances préalables et des objectifs dans la répartition des cours
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tuesday, 17 july 2001: concluding debate and evaluation of the course.
mardi 17 juillet 2001 : débat final et évaluation du cours.
Senast uppdaterad: 2016-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and one to six months after the course of vaccine,
et, un à six mois après la fin de la série vaccinale,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
evaluation of the disease infestation is carried out 4 days after the inoculation.
4 tage nach der inokulation erfolgt die auswertung des krankheitsbefalls.
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
this networking often continues long after the course is over.
souvent, cet effort de réseautage se poursuit longtemps après la fin de la formation.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
(a) evaluation of knowledge carried out by trainers throughout the course;
(a) une évaluation faite par les formateurs tout au long des actions de formation, c’est uneévaluation des connaissances;
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the people begin their research immediately after the course.
les gens commencent le travail de recherche tout de suite après le cours.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
after the course, students were evaluated by their own institutions.
l'un des principaux objectifs du projet était de favoriser une meilleure compréhension de la politique des systèmes de gestion publique de type fédéral et à ni veaux multiples grâce à des échanges d'étudiants et de personnels et au recours à des simulations des processus de décision organisées sur internet et permettant, de ce fait, d'impliquer un plus grand nombre d'étudiants et d'enseignants non mobiles.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
progress report on the implementation of recommendations by the independent external evaluation of the course on
rapport intÉrimaire sur la mise en Œuvre des recommandations de l'Équipe d'Évaluation externe indÉpendante concernant
Senast uppdaterad: 2016-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
after the arrest of the people in hiding, bep cancels the course.
après l’arrestation des clandestins, bep arrête le cours.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: