Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
expected start
début des travaux escompté
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
expected start time:
début (heure prévue) :
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
start-up date nn.
date de démarrage nn.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
start-up date/units:
décrire brièvement les objectifs de chaque programme, y compris les objectifs particuliers.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
expected start date of award may september january
date prévue d’entrée en vigueur de la bourse mai septembre janvier
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
expected start of software implementation
lancement prévu de la mise en place du logiciel
Senast uppdaterad: 2016-12-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
indicate the proposed start up date.
indiquez la date prévue pour le début de l'exploitation du service aérien.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
date of start-up
date du démarrage
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
• transactions straddling the start-up date.
• opérations chevauchant la date d'entrée en vigueur .
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
actual or estimated start-up date 2.
date d’ouverture réelle ou prévue 2.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
expected start date of award may award number september january
date prévue d’entrée en vigueur de la bourse mai septembre janvier
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
description (with expected start/end dates)
description (avec les dates de début et de fin prévues)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the government had no start-up date at that time.
le gouvernement n'avait pas prévu de date d'entrée en vigueur à ce moment-là.
Senast uppdaterad: 2013-11-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
what is the actual or estimated start-up date?
date réelle ou approximative du démarrage coût de démarrage (coût ponctuel lié à l’établissement du refuge) icd 455955 (2006-2007)
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
name of asd initiative start up date results achieved 1.
titre de l’initiative de dmps date de démarrage résultats obtenus 1.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
expected start-up and running costs for the national statistical office;
les frais de démarrage et d'exploitation prévus pour les instituts nationaux de statistique,
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
indicate an approximate start up date for your project? a.
indiquez une date approximative pour le commencement de votre projet.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(b) expected start and duration of public consultation;
b) date prévue pour le début du processus de consultation du public et durée de ce processus;
Senast uppdaterad: 2016-12-01
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
your table should include the activity, the expected start and end date, and deliverables.
le tableau doit présenter l'activité, les dates de début et de fin prévues ainsi que les réalisations attendues.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the scheduled start-up date for the new organization is april 2007.
le lancement de la nouvelle organisation est prévu en avril 2007.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: