You searched for: experience in handling (Engelska - Franska)

in handling:
en manipulation

• experience in handling the exported product;
• expérience dans la manutention de produits importés;

past experience in handling similar cases; and
l'expérience passée quant au traitement de cas semblables; et

safety in handling
surete d'emploi

– excellence in handling.
– excellent en tenue de route.

bias in handling outliers
biais lié au traitement des valeurs extrêmes ou aberrantes

unequalled ease in handling.
une facilité de manipulation inégalée.

holtec has a lot of experience in handling long pine logs.
pour la réalisation, holtec a pu puiser dans la multitude d’installations pour des grumes de pin.

safety-in-handling test
essai de sécurité de manipulation

rigour in handling projects
traitement des dossiers

flexibility in handling products.
flexibilité lors de la manipulation des produits

• fairness in handling claim;
• le traitement équitable des réclamations;

besides, they are expensive and require considerable experience in handling them.
ils sont, en outre, chers et demandent une bonne expérience dans leur maniement.

cathérine van lierde has extensive experience in handling family law cases.
cathérine van lierde possède une connaissance approfondie du traitement des affaires relevant du droit familial.

debra also has experience in handling commercial agreements matters with first nations.
debra possède également de l’expérience dans la gestion d’ententes commerciales avec les premières nations.

safety-in-handling tests (3)
essais de sécurité de manipulation (3)

indonesia has limited experience in handling cases involving the illicit transfer of children.
182. l'indonésie n'a pas eu à traiter beaucoup de cas de déplacement illicite d'enfants.

experience in handling building code violation claims and in architect and engineer liability claims.
expérience des sinistres dus aux violations du code du bâtiment et des réclamations nées de la responsabilité des architectes et des ingénieurs de même que des autres défauts (chaussées, passages piétons, emplacement des arrêts d’autobus, mesures de contrôle du trafic, etc.)

others have received only in-house presentations and lack practical experience in handling emergencies.
d'autres n'ont reçu que des présentations à l'interne et ne disposent pas de l'expérience nécessaire pour composer avec les urgences.

the un has broader international support and greater experience in handling crisis situations than the eu.
cela simplifierait les opérations de secours et contribuerait à stimuler les économies locales des pays touchés par le tsunami.