Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
initially the cp tools placed the stress on the modeling phase by proposing a set of constraints having great expressibility.
initialement les outils de ppc ont mis l'accent sur la phase, de modélisation en proposant un ensemble de contraintes ayant un grand pouvoir d'expression.
the invention further provides a method of treating cancer including the steps of first determining the type of cancer and cells expressing the cancer and then preparing a vector which will specifically target the cancer cells and can include regulatory elements to control the expressibility of pp2cα
elle concerne également un procédé de traitement du cancer consistant à déterminer d'abord le type du cancer, ainsi que les cellules exprimant ce cancer, puis à préparer un vecteur qui ciblera de façon spécifique les cellules du cancer et peut comprendre des éléments régulateurs de l'expression de pp2cα
the invention further provides a method of treating cancer including the steps of first determining the type of cancer and cells expressing the cancer and then preparing a vector which will specifically target the cancer cells and can include regulatory elements to control the expressibility of pp2c alpha .
elle concerne également un procédé de traitement du cancer consistant à déterminer d'abord le type du cancer, ainsi que les cellules exprimant ce cancer, puis à préparer un vecteur qui ciblera de façon spécifique les cellules du cancer et peut comprendre des éléments régulateurs de l'expression de pp2c alpha .
a method of detecting cancer in a patient by detecting alteration of activity of the gene coding for human type protein phosphatase 2c (pp2cα and pp2cβ) and genetic polymorphisms thereof in a specimen isolated from the patient is disclosed. the invention further provides a method of treating cancer including the steps of first determining the type of cancer and cells expressing the cancer and then preparing a vector which will specifically target the cancer cells and can include regulatory elements to control the expressibility of pp2cα. the vector is then administered to the patient. alternatively an antisense vector can be prepared.
l'invention concerne un procédé de détection du cancer chez un patient au moyen de la détection d'une modification d'activité du gène codant pour la protéine phosphatase 2c de type humain (pp2cα et pp2cβ) et pour ses polymorphismes génétiques dans un spécimen isolé depuis le patient. elle concerne également un procédé de traitement du cancer consistant à déterminer d'abord le type du cancer, ainsi que les cellules exprimant ce cancer, puis à préparer un vecteur qui ciblera de façon spécifique les cellules du cancer et peut comprendre des éléments régulateurs de l'expression de pp2cα. on administre ensuite ce vecteur au patient. dans un autre mode de réalisation, on peut préparer un vecteur antisens.
