Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
i will always be there for you
je serai toujours l�� pour vous
Senast uppdaterad: 2020-09-10
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
they’ll always be there for you
elles seront toujours là pour vous
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i will be there for you
je serais là pour toi
Senast uppdaterad: 2019-03-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
he will always be there.
il sera toujours là.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i will always be there for my friend
je serai toujours là pour mon ami
Senast uppdaterad: 2023-08-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i will always be here for you
je serais toujours là pour toi
Senast uppdaterad: 2019-07-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
be there for you.
être là pour toi.
Senast uppdaterad: 2019-03-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
my heart will always be for you
mon coeur sera toujours pour toi
Senast uppdaterad: 2022-06-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
our support team will be there for you
notre équipe support aura le plaisir de vous recevoir par téléphone ou vous répondra par email dans les meilleurs délais.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the gas tax fund will be there for you.
le fonds de la taxe sur l'essence sera là pour vous.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i love you too and i will always be there for you no matter what
je t'aime aussi et je serai toujours là pour toi quoi qu'il arrive
Senast uppdaterad: 2021-12-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
our local dhl express customs experts will always be there for you.
nos experts douaniers locaux seront toujours là pour vous.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
but we will be there for you with... [more]
nous accordons un repos à la plupart de nos... [details]
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
my eyes and my heart will always be there.
je veillerai toujours sur lui et j'y aurai mon cœur.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i promise to be there for you
je reste à la lisière de toi
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
our advertising agency will always be there for you and at every step of the way.
notre agence de publicité sera toujours à votre disposition et nous nous engageons à vous accompagner à travers chacune des étapes.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the family will always be the irreplaceable human habitat.
la famille est et restera toujours un habitat humain irremplaçable.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
like this will never leave me, it will always be there.
ce traumatisme ne me quittera jamais, il sera toujours présent.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
may the family will always be a support and source of inspiration and positive emotions for you!
que la famille soit toujours pour vous le support solide, la source de l'inspiration et des émotions positives.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
indeed, a part of me and my family will always be in montréal.
il est vrai qu’une partie de moi et de ma famille aura toujours ses racines à montréal.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: