You searched for: flubendazole (Engelska - Franska)

flubendazole
flubendazole

chewable flubendazole tablets for companion animals
tablettes de flubendazole a mastiquer pour animaux de compagnie

the reproductive toxicity of flubendazole was investigated in a range of species.
la toxicité du flubendazole pour la reproduction a été étudiée sur diverses espèces.

the suspoemulsion according to claim 13 wherein the benzimidazole anthelmintic is flubendazole.
suspoémulsion selon la revendication 13, dans laquelle l'anthelmintique au benzimidazole est le flubendazole.

antiparasitic agents/agents against endoparasites flubendazole poultry 400 μg/kg eggs
agents antiparasitaires/médicaments agissant sur les endoparasites

an anthelmintic composition palatable to companion animals which comprises flubendazole and brewer's yeast.
composition anthelminthique appétante pour les animaux de compagnie, comprenant le flubendazole et la levure de brasserie.

the present invention relates to compositions comprising flubendazole of formula, which are palatable to companion animals, especially dogs
cette invention se rapporte à des compositions comprenant du flubendazole de formule, qui sont de goût agréable pour les animaux de compagnie, notamment les chiens

flubendazole is a benzimidazole anthelmintic which is administered for therapeutic applications in pigs, chickens, turkeys and game birds.
le flubendazole est un benzimidazole anthelminthique administré à des fins thérapeutiques aux porcs, aux poulets, aux dindes et au gibier à plumes.

whereas additional information has now been provided in respect of albendazole, thiamphenicol, oxibendazole, flubendazole and azaperone;
considérant que des informations supplémentaires ont maintenant été présentées pour l'abendazole, le thiamphénicol, l'oxibendazole, le flubendazole;

whereas flubendazole and florfenicol should be inserted into annex i to regulation (eec) no 2377/90;
considérant que flubendazole et florfénicol doivent être insérés à l'annexe i du règlement (cee) n° 2377/90;

the entry for flubendazole in that annex should be extended to all poultry species for muscle, skin and fat, liver, kidney and eggs.
il convient d’étendre le domaine d’application du flubendazole dans cette annexe, de manière à inclure toutes les espèces de volailles, en ce qui concerne le muscle, la peau et la graisse, le foie, les reins et les œufs.

the present invention relates to compositions comprising flubendazole of formula (i), which are palatable to companion animals, especially dogs.
cette invention se rapporte à des compositions comprenant du flubendazole de formule (i), qui sont de goût agréable pour les animaux de compagnie, notamment les chiens.

7.3 further information on the relative distributions of parent flubendazole and its metabolites in edible tissues in the chicken after treatment with 60 ppm flubendazole in the feed (the higher recommended dose);
informations complémentaires sur les distributions relatives du précurseur du flubendazole et de ses metabolites dans les tissus comestibles chez le poulet, après traitement à 60 mg/kg de flubendazole administré dans l'alimentation (la dose recommandée la plus élevée);

whereas thiabendazole, flubendazole, thiamphenicol, doxycycline and oxibendazole should be inserted into annex i to regulation (eec) no 2377/90;
considérant que thiabendazole, flubendazole, thiamphénicol, doxycycline et oxibendazole doivent être insérés à l'annexe i du règlement (cee) n° 2377/90;

a formulation according to claim 9, wherein said drug is ampicillin, penicillin g, ketoconazole, itraconazole, metronidazole benzoate, miconacole, flubendazole or co-trimoxazole.
formulation suivant la revendication 9, dans laquelle le médicament est l'ampicilline, la pénicilline g, le kétoconazole, l'itraconazole, le benzoate de métronidazole, le miconazole, le flubendazole ou le cotrimoxazole.

commission regulation (ec) no 1055/2006 of 12 july 2006 amending annexes i and iii to council regulation (eec) no 2377/90 laying down a community procedure for the establishment of maximum residue limits of veterinary medicinal products in foodstuffs of animal origin, as regards flubendazole and lasalocid is to be incorporated into the agreement,
le règlement (ce) no 1055/2006 de la commission du 12 juillet 2006 modifiant les annexes i et iii du règlement (cee) no 2377/90 du conseil établissant une procédure communautaire pour la fixation des limites maximales de résidus de médicaments vétérinaires dans les aliments d'origine animale en ce qui concerne le flubendazole et le lasalocide doit être intégré dans l'accord,