You searched for: forex signals, fx (Engelska - Franska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

English

French

Info

English

forex signals, fx

French

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Engelska

Franska

Info

Engelska

in such a system, one problem lies in the realization of n signals accurately phase-shifted from signal fx.

Franska

dans un système de ce genre, l'un des problèmes réside dans la réalisation de n signaux déphasés avec précision à partir du signal fx.

Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

the control device uses the frequency portion to determine frequency control signals (fx, fy) in accordance with a frequency control model

Franska

grâce à la proportion de fréquence, le dispositif de réglage détermine des signaux de commande de fréquence (fx, fy) selon un schéma de réglage de fréquence

Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Engelska

3a represents the shape of the two clock signals fx and fn in opposite phase, the variations in the voltage vpp, and in the command signal applied to the input run of the oscillator.

Franska

la figure 3a représente la forme des deux signaux d'horloge fx et fn en opposition de phase, les variations de la tension vpp, et du signal de commande appliquée sur l'entrée run de l'oscillateur.

Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

cn each providing a signal delayed with respect to an input signal fx, that is, signals p1, p2 . . .

Franska

cn fournissant chacune un signal retardé par rapport à un signal d'entrée fx, c'est-à-dire des signaux p1, p2...

Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

according to another embodiment of the charge pump of the invention, it is possible to supply power to all the elementary cells of the charge pump either by the selection switch signals fn and fbn or by the selection switch signals fx and fbx.

Franska

selon une variante de la pompe de charge de l'invention, il est possible d'alimenter toutes les cellules élémentaires de la pompe de charge soit par les signaux de commutation fn et fbn soit par les signaux de commutation fx et fbx.

Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

as indicated above, the control circuit ctr receives the input signal fx and the output signal pn and determines whether the delay of a cell at a given time has to be incremented or decremented as a function of the sign of the difference e between signals fx and pn.

Franska

comme cela a été indiqué précédemment, ce circuit de contrôle ctr reçoit le signal d'entrée fx et le signal de sortie pn et détermine que le retard d'une cellule à un instant donné doit être incrémenté ou décrémenté en fonction du signe de la différence e entre les signaux fx et pn.

Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

the clock inputs ck 1 and ck 2 of the elementary even-parity cells between 1 and m are connected to the clock output terminals 336 and 337 of the control circuit 330 to receive the selection switch signals fx and fbx.

Franska

le second régulateur fournit la seconde tension d'alimentation stable vdd, par exemple de 4,5 v. le second régulateur 240 n'est pas indispensable au fonctionnement de l'invention mais il l'améliore fortement. on peut en effet envisager d'alimenter le circuit élévateur de tension 230 par la première tension d'alimentation vcc stable et la seconde tension d'alimentation vdd égale à la tension redressée vr.

Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

a frequency counter for precisely measuring the frequency of an input signal fx includes a quartz oscillator

Franska

un compteur de fréquences, qui permet de mesurer précisément la fréquence d'un signal d'entrée fx, comprend un oscillateur

Senast uppdaterad: 2011-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

, and the stored corrective information is used to correct the internal reference frequency so that the frequency of the input signal fx may be determined.

Franska

() cette information de correction mémorisée sert à corriger la fréquence interne de référence de manière à déterminer la fréquence du signal d'entrée fx.

Senast uppdaterad: 2011-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

however, considering the difference of the general structure described in this patent application, for the particular case of a phase modulation in n states, it is possible to simplify its implantation by replacing the signals fx and fy by the once filtered signal with the polarity of cos(n Φk).

Franska

toutefois, à la différence de la structure générale décrite dans ce brevet, on peut pour le cas particulier d'une modulation de phase à n états simplifier son implantation en remplaçant les signaux fx et fy par le signal de polarité de cos(n Φ k ) une fois filtré.

Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

in the case of an eeprom or flash memory, the charge pump feeds a capacitive and resistive load ld, the capacitance of which is equal to the sum of the gate stray capacitances of a set of floating-gate transistors to be erased or to be programmed simultaneously. the charge pump cpct is driven by clock signals fx, fn in opposite phase supplied by an oscillator osc.

Franska

dans le cas d'une mémoire eeprom ou flash, la pompe de charge alimente une charge capacitive et résistive ld dont la capacité est égale à la somme des capacités parasites de grille d'un ensemble de transistor à grille flottante à effacer ou à programmer simultanément. la pompe de charge cpct est pilotée par des signaux d'horloge fx, fn en opposition de phase fournis par un oscillateur osc.

Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

a forex trader therefore is a businessman who decides to capitalize on the movements of specific currencies, respectively. mutual exchange between currencies. free forex signal eur/usd - signal trading forex

Franska

un cambiste est donc un homme d'affaires qui décide de capitaliser sur les mouvements de devises spécifiques, respectivement. échange mutuel entre les monnaies.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

a detection device (8) detects radial deflections (x, y) of a rotating element (2) which is mounted in a base (1) by means of a magnetic bearing system (3) so as to rotated about a rotational axis (4) and feeds these deflections to a control device (9). said control device uses the radial deflections (x, y) to determine control signals (sx, sy) for the magnetic bearing system (3) and outputs them to the magnetic bearing system (3). the detection device (8) also detects a rotary frequency (f) of the rotating element (2) and feeds it to the control device (9). the control device eliminates from the radial deflections (x, y) at least one frequency portion that comprises the portions of the radial deflections (x, y) having frequencies close to a filter frequency that has a defined ratio to the rotary frequency (f). the control device (9) uses the frequency portion to determine frequency control signals (fx, fy) in accordance with a frequency control model. the control device determines a remaining portion using the difference between the radial deflections (x, y) and the frequency portion, and uses said remaining portion to determine remaining control signals (rx, ry) in accordance with a remaining control model. the controls signals (sx, sy) are then determined by summing up the frequency control signals (fx, fy) and the remaining control signals (rx, ry).

Franska

selon l'invention, un dispositif de détection (8) détecte des déviations radiales (x, y) d'un élément rotatif (2) qui est monté dans un corps de base (1) au moyen d'un palier magnétique, pour pouvoir tourner autour d'un axe de rotation (4), et les apporte à un dispositif de réglage (9). celui-ci détermine, grâce aux déviations radiales (x, y), des signaux de commande (sx,sy) destiné au palier magnétique (3), et alimente le palier magnétique (3) avec ces signaux. le dispositif de détection (8) détecte également la fréquence de rotation (f) de l'élément rotatif (2), et alimente le dispositif de réglage (9) avec ladite fréquence. le dispositif de réglage sépare des déviations radiales (x,y), au moins une proportion de fréquence qui comprend les proportions des déviations radiales (x,y) qui comprennent des fréquences voisines de la fréquence de filtrage qui a un rapport prédéterminé par rapport à la fréquence de rotation (f). grâce à la proportion de fréquence, le dispositif de réglage (9) détermine des signaux de commande de fréquence (fx, fy) selon un schéma de réglage de fréquence. grâce à la différence entre les déviations radiales (x,y) et à la proportion de fréquence, le dispositif de réglage détermine une proportion résiduelle, et au moyen de la proportion résiduelle selon un schéma de réglage résiduel, des signaux de commande résiduels (rx,ry). la sommation des signaux de commande de fréquence (fx, fy) et des signaux de commande résiduels (rx,ry) lui permet ensuite de déterminer les signaux de commande (sx,sy).

Senast uppdaterad: 2011-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.

Få en bättre översättning med
7,773,013,217 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK