You searched for: galchenyuk (Engelska - Franska)

i liked galchenyuk at centre.
j'ai aimé galchenyuk au centre. c'est quelque chose que nous avions pensé à un moment ", a expliqué therrien, dont le club sera de retour à l'action le mardi soir contre les blues à montréal.

“galchenyuk has been impressive from day one.
"galchenyuk a été impressionnante depuis le premier jour.

galchenyuk is elite – there is no question.
galchenyuk est elite - il n'est pas question.

for his part, galchenyuk certainly rose to the occasion.
pour sa part, galchenyuk certainement passé à l'occasion.

alex galchenyuk and max pacioretty have a lot in common.
alex galchenyuk et max pacioretty ont beaucoup en commun.

galchenyuk was taken by the montreal canadiens with t…
galchenyuk a été prise par le canadien de montréal avec t ...

montreal – alex galchenyuk gets off to a golden start in 2013.
montreal - alex galchenyuk obtient un début d'or en 2013.

as for the habs, they will play without alex galchenyuk and ryan white.
quant aux canadiens, ils joueront sans alex galchenyuk et ryan white.

it was also the first assist of galchenyuk’s career against the lightning.
il fut aussi le premier aider la carrière de galchenyuk contre le lightning.

alex galchenyuk has been fully cleared for contact and practiced with his teammates throughout the week.
alex galchenyuk a été entièrement dégagé pour le contact et pratiqué avec ses coéquipiers tout au long de la semaine.

with alex galchenyuk’s successful transition to center, they have a blessing of riches.
avec la transition réussie d'alex galchenyuk centre, ils ont une bénédiction de richesses.

10 – goals for alex galchenyuk, who scored on the powerplay early in the third period.
10 - buts pour alex galchenyuk, qui a marqué en avantage numérique en début de troisième période.

by scoring his second career playoff goal, galchenyuk joined a select company of habs past and present.
en marquant son deuxième but de la carrière en séries éliminatoires, galchenyuk rejoint une entreprise de sélection de canadiens passé et le présent.

1:48 – time elapsed before alex galchenyuk opened the scoring for the habs on the man advantage.
01:48 - temps écoulé avant alex galchenyuk a ouvert le score pour les canadiens sur l'avantage de l'homme.

as for galchenyuk, he is out through at least the second playoff round due to a lower-body injury.
comme pour galchenyuk, il est à travers au moins le deuxième tour des séries éliminatoires en raison d'une blessure au bas du corps.

[eller, gallagher and galchenyuk] played a great game, and not just because they scored goals.
«dans cette ligue, lorsque vous participez, vous avez une chance d'avoir du succès. [eller, gallagher et galchenyuk] a joué un grand jeu, et pas seulement parce qu'ils marqué des buts.

alex galchenyuk tied the game with just over three minutes remaining in regulation time, before david desharnais scored the game-winner.
alex galchenyuk a égalé la marque avec un peu plus de trois minutes dans le temps réglementaire, avant que david desharnais a marqué le but gagnant.

during the first period of sunday’s game, he opened the scoring by completing a play started by david desharnais and alex galchenyuk.
au cours de la première période du match de dimanche, il a ouvert la marque en complétant un jeu amorcé par david desharnais et alex galchenyuk.

4 – number of times, out of a possible six, that alex galchenyuk has registered an assist on a goal from brendan gallagher thus far this season.
4 - nombre de fois, sur une possibilité de six, que alex galchenyuk a enregistré une mention d'aide sur un but de brendan gallagher jusqu'ici cette saison.

6 – number of points galchenyuk has picked up against buffalo in seven career games after his goal on saturday night, the most he has against any nhl team.
6 - nombre de points galchenyuk a ramassé contre buffalo en sept matchs en carrière après son but samedi soir, le plus qu'il a contre n'importe quelle équipe de la lnh.