Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
gernot schumann
m. gernot schumann
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
international competition organized by gernot schulz.
concours international viennois, porté par le galeriste gernot schulz.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gernot erler minister of state, foreign affairs
heidemarie wieczorek-zeul ministre fédéral de la coopération économique et du développement
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mr. gernot hermann riedel, directorate of civil aviation
20. il existe également, outre les accords bilatéraux, des arrangements multilatéraux d'application régionale qui précisent à la fois l'ensemble des règlements économiques applicables aux transports aériens internationaux et des points importants liés à ces transports.
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
green accounting - gernot wagner document(s) 3 of 16
green accounting - gernot wagner document(s) 3 de 16
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
from left to right: gernot pfandler, jochen rehrl, javier solana
de gauche à droite: gernot pfandler, jochen rehrl, javier solana
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the meeting was chaired by mr gernot erler, minister of state of germany.
la réunion a été présidée par m. gernot erler, ministre adjoint au sein du gouvernement allemand.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
gernot rohr (born 28 june 1953) is a german manager and former footballer.
gernot rohr (né le à mannheim en allemagne) est un footballeur allemand reconverti entraîneur.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mr gernot mittler, president of the chamber for european affairs, german bundesrat :
m. gernot mittler, président de la chambre pour les affaires européennes du bundesrat d'allemagne :
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the building of the federal press association designed by the architects johanne and gernot nalbach (2000).
johanne et gernot nalbach (2000).
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the meeting was chaired by mr gernot erler, minister of state at the ministry of foreign affairs of the federal republic of germany.
la session était présidée par m. gernot erler, ministre adjoint ("staatsminister") au ministère des affaires étrangères de la république fédérale d'allemagne.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
gernot peppler of rack & rüther also expects that organic will continue to grow, though only from its currently low market share.
gernot peppler, de rack & rüther, s'attend aussi à un accroissement des ventes de produits biologiques, mais seulement par rapport à la faible part de marché qu'ils occupent actuellement.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
mr. gernot mittler, secretary of state, vice-president of the commission for european affairs in the german bundesrat.
m. gernot mittler, ministre d'État, vice-président de la commission des affaires européennes du bundesrat allemand.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kriemhild (the virgin sister of king gunther, and his brothers gernot and giselher) has a dream of a falcon that is killed by two eagles.
i (1 à 19) : dans le pays des burgondes, à worms, vit la princesse kriemhild, sœur des rois gunther, gernot et giselher.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
some sections of the book were improved significantly as a result of the expert contributions of kristina plenderleith, sarah laird, and tom griffiths, as well as gernot brodnig and eugenio da costa e silva.
certaines sections de ce livre ont été nettement améliorées par la participation experte de kristina plenderleith, de sarah laird et de tom griffiths, ainsi que de gernot brodnig et d’eugenio da costa e silva.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
“gernot has decided that he wants to focus on the future and is eager to get back in the field to look at mining properties for braeval to develop,” said eby.
« gernot a décidé de se concentrer sur l’avenir et de retourner dans le feu de l’action pour chercher des propriétés minières afin que braeval puisse se développer », a dit eby.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the research was supported by dr. med. univ. gernot luthringshausen (permanent member of the ethical commission of land salzburg, neurology and psychiatry).
cette recherche a été appuyée par gernot luthringshausen, m.d. (membre permanent de la commission d’éthique du land de salzbourg, neurologie et psychiatrie).
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dimitrios papadimoulis, martin callanan, gyula hegyi, marios matsakis, carl schlyter, johannes blokland, Åsa westlund, pilar ayuso, pavel misiga (dg env), gernot schnabl (dg env), dagmar roth-behrendt, caroline jackson provisional timetable:
dimitrios papadimoulis, martin callanan, gyula hegyi, marios matsakis, carl schlyter, johannes blokland, Åsa westlund, pilar ayuso, pavel misiga (dg env), gernot schnabl (dg env), dagmar roth-behrendt, caroline jackson calendrier provisoire:
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: