You searched for: get into them (Engelska - Franska)

why did you get into them?
pourquoi t'es-tu fait tatouer ?

i cannot get into them all.
je ne peux pas entrer dans le détail.

get into contact
entrer en contact

why get into this?
pourquoi parler de cela?

get into your clothes
rentrer dans ses vêtements

do not buy into them.
ne jouez pas leur jeu.

get into e-business
se lancer dans le commerce électronique

get into monkey business
se lancer dans des combines

it breathes soul into them.
elle leur insuffle une âme.

we need to get into them right from the off.
il faudra donc les bousculer d’entrée.

you'll get into trouble.
tu vas te mettre dans les ennuis.

but what’s got into them?
mais qu’est-ce-qui leur a pris?

i will not go into them all.
je ne vais pas tous les passer en revue.

yes, we bump into them sometimes.
oui nous les avons croisés plusieurs fois.

- workers cannot fall into them ;
- porosité telle que les gaz de distillation puissent se dégager ;

i am going to look into them.
je vais les examiner.

peer pressure draws people into them.
un jeune entre généralement dans un gang sous l'effet de la pression de ses camarades.

• do not open bags by blowing into them
• ne pas ouvrir les sacs en soufflant à l'intérieur.

cushnahan people keep on going into them.
mais, bien sûr, qui, à part les gouvernements nationaux, peut prendre une telle décision au bout du compte?

as a variant, it is integrated into them.
en variante, elle est intégrée dans celles-ci.