You searched for: gibberish (Engelska - Franska)

gibberish
charabia

just gibberish
du charabia

what gibberish!
quel charabia!

gibberish aphasia
jargonaphasie

this is gibberish.
c'est du jargon.

“this is total gibberish.
«c’est du baragouin.

gibberish aphasia (finding)
aphasie jargon

what kind of gibberish is that?
qu'est ce que ce charabia?

what lies behind this misogynist gibberish?
porca madonna, che vergogna ! qu’est-ce qui se cache derrière ce charabia misogyne ?

outside of science, everything else was gibberish.
en dehors des sciences tout le reste était billevesées, bulles de savon.

it was an endless stream of incomprehensible gibberish.
c'était un flot ininterrompu de jargon incompréhensible.

kalondu will kill us for flooding the chat with gibberish
kalondu va nous tuer pour inonder le calendrier avec du charabia

not only is this not true, it's hysterical gibberish.
il n'y a rien de mystique.

he was talking in his sleep but it was just gibberish.
il parlait dans son sommeil mais c'était du charabia.

it is not a matter of speaking gibberish, which is confusion,
pas de mots qui ne riment à rien, qui sont de confusion,

we should not make people laugh at gibberish,” he used to say.
on a pas le droit de faire rire les gens des niaiseries» - aimait-il bien dire.

the heart has to listen to the voice of the heart and nothing gibberish.
le cœur doit écouter la voix du cœur, pas le charabia.

a gibberish mix between two languages, well, in the end, nobody will understand anything.
a gibberish mix between two languages, well, in the end, nobody will understand anything.

there is a lot of gibberish in the textbook, unnecessary words and a lot of historical excursuses.
il y a beaucoup de charabia dans le manuel, des mots inutiles et beaucoup de digressions historiques.

and yet the editorial board of pravda, maybe because of its kindness, publishes this professorial gibberish.
et encore le conseil de rédaction de la pravda, peut-être à cause de sa bonté, publie ce charabia professoral.