You searched for: gimme me hope (Engelska - Franska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

English

French

Info

English

gimme me hope

French

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Engelska

Franska

Info

Engelska

give me hope,

Franska

donnez-moi l'espoir,

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

gives me hope

Franska

où il m’entraîne

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

epu gave me hope.

Franska

l’epu m’a rempli d’espérance.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

it gives me hope.

Franska

it gives me hope.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

her words gave me hope.

Franska

ses paroles m'ont donné l'espoir.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

blog: what gives me hope . . .

Franska

archivÉe:blogue : ce qui me donne espoir?

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

5 - stars that give me hope.

Franska

5 - les étoiles qui me donnent de l’espérance

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

all these things give me hope.

Franska

tout cela me remplit d’espoir.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

it gives me hope for the future.

Franska

cela me donne bon espoir pour l'avenir.

Senast uppdaterad: 2016-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

does that give me hope for the year 2000?

Franska

cela me donne-t-il de l' espoir pour l' an 2000?

Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Engelska

their story gave my wife and me hope.

Franska

leur histoire nous a encouragés, ma femme et moi.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

the treaty gives me hope in the future.

Franska

avec le traité, j’ai davantage confiance dans l’avenir.

Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

blog: what gives me hope . . . january 15, 2010

Franska

blogue : ce qui me donne espoir? 15 janvier 2010

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

you give me hope to carry on. thank you, god.

Franska

tu me donnes de l’espoir pour continuer.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

and that, strange as it may sound, gives me hope.

Franska

et cela, aussi étrange que ça puisse paraître, me donne de l'espoir.

Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

however, the council statement gave me hope for the future.

Franska

cependant, la déclaration du conseil m' a donné de l' espoir pour l' avenir.

Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Engelska

and that gives me hope because people are not purely selfish.

Franska

et ça me donne de l'espoir car les gens ne sont pas purement égoïstes.

Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

but louise gave me hope that some day i could be happy again.

Franska

mais louise m’a redonné l’espoir qu’un jour je serai à nouveau heureuse.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

49 remember your word to your servant, in which you have made me hope.

Franska

49 souviens-toi de ta promesse à ton serviteur, puisque tu m’as donné l’espérance!

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

49 zayin remember your word to your servant, for you have given me hope.

Franska

49 souviens-toi de ta parole en faveur de ton serviteur, puisque tu m’as donné l’espérance!

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
7,800,544,106 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK