You searched for: giurgiulesti (Engelska - Franska)

municipality of giurgiulesti
municipalité de giurgiulesti

oil terminal at giurgiulesti
terminal pétrolier de giurgiulesti

(galati-)giurgiulesti-(reni-)
(galatz)-giugiulesti-(reni)

"galati (cfr) - giurgiulesti (cfm) "
"galati (cfr) - giurgiulesti (cfm) "

port of giurgiulesti oil port of giurgiulesti oil
institutions financières institutions financières institutions financières

joint visit to the ports of galati and giurgiulesti
visite conjointe des ports de galati et de giurgiulesti

"c-e 560 buzàu-galati (-giurgiulesti) "
"c-e 560 buzàu-galati (-giurgiulesti) "

e 577 kishinev - giurgiulesti - galati - braila - slobozia
e 577 kishinev - giurgiulesti - galati - braila - slobozia

loan of the bers for the realization of the railway connections with the port moldavo of giurgiulesti
prêt du berd pour la réalisation des liaisons ferroviaires avec le port moldave de giurgiulesti

66. p 80 - 62 giurgiulesti (danube, 133.0 km) delete footnote
66. p 80-62 giurgiulesti (danube, 133,0 km) supprimer la note de bas de page

e577 : ... - giurgiulesti - md/ro - galati - braila - slobozia.
e577 : ... - giurgiulesti - md/ro - galati - braila - slobozia.

- section giurgiulesti - md/ro - galati - braila, with e-87
- sur le tronçon giurgiulesti - md/ro - galati - braila, avec la e87

e 577: poltava - kirovgrad - kishinev - giurgiulesti - galati - slobozia
e 577 : poltava - kirovgrad - kishinev - giurgiulesti - galati - slobozia

informare - news - loan of the bers for the realization of the railway connections with the port moldavo of giurgiulesti
informare - nouvelles - prêt du berd pour la réalisation des liaisons ferroviaires avec le port moldave de giurgiulesti

the oil terminal at giurgiulesti is still under construction and has never been inspected because it has the status of a strategic industrial site.
le terminal pétrolier de giurgiulesti encore en cours de construction n'a jamais été inspecté, parce qu'il jouit du statut de site industriel stratégique.

such a project could be considered at the oil terminal at giurgiulesti, which offers a good opportunity to apply and demonstrate the best available standards for safety technology and management.
il pourrait être envisagé de l'entreprendre sur le terminal pétrolier de giurgiulesti, qui présente les caractéristiques voulues pour mettre en vigueur et montrer ce qui se fait de mieux sur le marché en matière de normes applicables aux technologies et à la gestion de la sécurité.

78. the committee reviewed information provided by the secretariat regarding development of giurgiulesti port in the republic of moldova, close to the borders with romania and ukraine.
78. le comité a examiné les informations communiquées par le secrétariat au sujet de l'agrandissement du port de giurgiulesti en république de moldova, à proximité des frontières avec la roumanie et l'ukraine.

also, the appropriate measures were provided in the giurgiulesti port complex to inform the competent bodies of the republic of moldova about the entry of ships carrying goods which are stipulated in the resolution and the vessels under the state flag of the libyan arab jamahiriya.
par ailleurs, les dispositions nécessaires ont été prises pour que les services compétents de la république de moldova soient informés de l'arrivée dans le port de giurgiulesti de tout navire transportant des marchandises visées par la résolution ou battant le pavillon de la jamahiriya arabe libyenne.

- at the same time, the itinerary of the e577 on the territory of the republic of moldova, especially the section giurgiulesti - chisinau is not clear for romania.
dans le même temps, la roumanie n'a pas encore déterminé sa position concernant l'itinéraire de la e577 sur le territoire de la république de moldova, en particulier sur le tronçon giurgiulesti - chisinau.

23. the committee considered a reply from the government of the republic of moldova received on 10 january 2011 in response to its letter, further to information provided by the secretariat regarding development of giurgiulesti port in the republic of moldova close to the borders with romania and ukraine.
23. le comité a examiné une réponse du gouvernement de la république de moldova, reçue le 10 janvier 2011, à la lettre qu'il lui avait adressée à la suite d'informations fournies par le secrétariat concernant l'aménagement du port de giurgiulesti, en république de moldova, à proximité des frontières avec la roumanie et l'ukraine.