Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
the smooth and glossy finish of recording surface facilitates writing and subsequent erasing of indicia recorded with a writing instrument
la finition lisse et brillante de ladite surface d'enregistrement facilite l'écriture et l'effacement de signes tracés à l'aide d'un instrument d'écriture
the process gives smooth, glossy coatings with high adhesive strength, hardness and elasticity.
il se forme des revêtements lisses et brillants présentant de bonnes propriétés d'adhérence, de dureté et d'élasticité.
apply the transparent formula with a glossy finish twice a week for an intensive treatment of the nails.
appliquez la formule transparente au rendu glossy deux fois par semaine pour un intense traitement des ongles.
there is provided a cosmetic composition, preferably in the form of a lip gloss composition, that is smooth, glossy, and wear resistant
l'invention concerne une composition de cosmétique, de préférence, sous forme de composition de brillant à lèvres, lisse, brillante et longue tenue