Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
glad to see you again.
ravi de vous revoir.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
glad to see you again ! théo
bienvenue à toi soldat !!!!! ;)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i'm glad to see you again.
je me réjouis de te revoir.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
we will be glad to see you again!
we will be glad to see you again!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i'm very glad to see you again.
je suis très content de te revoir.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i am glad to be so near you again.
je suis heureuse d'être près de vous.
Senast uppdaterad: 2023-09-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
mr de miguel, i am glad to hear you speak again.
je suis heureuse d' entendre à nouveau m. de miguel.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
sheldan: sure. glad to hear you’re back again maarten.
nous sommes heureux d’avoir sheldan nidle, bienvenue à nouveau, sheldan.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
glad to hear it
content de l'entendre/ c'est intéressant à entender / heureux de l'entendre.
Senast uppdaterad: 2020-04-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
was i ever glad to hear from you.
ce que j'étais content d'avoir de vos nouvelles.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
we would be glad to hear from you.
nous serions heureux d’avoir vos réactions.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
god, was i ever glad to hear from you.
comme j’ai été heureux d’avoir de tes nouvelles.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
glad to hear you enjoyed your stay with us.
nous sommes ravis d'apprendre que vous avez apprécié votre séjour dans notre appartement.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i'm glad to hear it
immpresonate
Senast uppdaterad: 2021-05-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i'm glad to hear it.
je suis heureux de l'entendre./je me réjouis de l'entendre.
Senast uppdaterad: 2020-04-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i am glad to hear the news.
je suis heureux d'entendre ces nouvelles.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
edit translation: glad to hear it
modifier la traduction: entendre - c'est intéressant à entendre
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
we too are glad to hear good news.
nous nous réjouissons également de bonnes nouvelles.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
- “i’m glad to hear you sound so dynamic.
- «ca fait plaisir, raphaëla, de constater que tu as une bonne voix, dynamique.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i am glad to hear you say you are considering it, commissioner.
je suis heureux de vous entendre dire que vous examinez cette question, monsieur le commissaire.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens: