Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
go live readiness
aller vivre prêt
Senast uppdaterad: 2019-07-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
don’t over plan.
ne pas sur plan.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
go live in hours
mise en service en quelques heures seulement
Senast uppdaterad: 2014-06-04
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
3. go-live activities
3. lancement des opérations
Senast uppdaterad: 2016-12-01
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
what is a cut-over?
de quoi avez-vous besoin pour un réseau domestique optimal?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
:: prepare cut-over strategy, plan and checklist
:: Établissement de la stratégie et du plan de passage de relais entre les anciens systèmes et le nouveau système et établissement d'un aide-mémoire
Senast uppdaterad: 2016-12-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
black clouds over plan nord
une ombre plane sur le plan nord
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
• poor management of cut-over
• mauvaise gestion du passage de l'ancien au nouveau système.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
(e) go live and support.
e) lancement et appui.
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
do not over-plan or oversimplify.
il faut éviter de planifier ou de simplifier à outrance.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
discuss preparation for ets go-live.
discuter des préparatifs du lancement du système d'échange d'émissions.
Senast uppdaterad: 2016-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
• ser-140 eics go-live announcement
• ser-140 annonce de mise en oeuvre du scei
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
for more information 1) go-live announcement
autres renseignements 1) annonce du lancement
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
6. i won't let you go (live)
6. i won't let you go (live)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
• eics go-live announcement (13 may 2003)
• annonce de mise en oeuvre du scei (13 mai 2003)
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it cut over $10 billion in social transfers.
ce gouvernement a fait des coupures de plus de 10 milliards de dollars dans les transferts sociaux.
Senast uppdaterad: 2013-04-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
many data collection programs have been cut over the years.
recommandation 3 le gouvernement du canada doit rétablir le financement des études longitudinales sur les eaux.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: