Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
gold digger
croqueuse de diamants
Senast uppdaterad: 2020-12-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gold digger (1)
gold digger (1)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
feminist gold digger
feminist chercheur d' or
Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
3. you’re a gold digger
3. soyez honnête
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
goddess (1) gold digger (1)
ruined orgasm (1)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gold diggers
chercheurs d'or
Senast uppdaterad: 2020-12-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
favourite, you would like to become in the future the gold digger?
aimé, tu voudrais devenir dans le futur le chercheur d'or ?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tom was sad when he discovered that mary was a gold digger and mary was sad when she discovered that tom was poor.
tom fut triste lorsqu'il découvrit que marie était une croqueuse de diamants et marie fut triste lorsqu'elle découvrit que tom était pauvre.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
he will leave his mark in the west and in northern canada as a gold digger…and finder!
il fera sa marque dans l’ouest et dans le nord canadien comme chercheur et trouveur d’or.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it will address these gold-digger marriages that happen to come along after the judge is out of office.
on met les juges à l'abri de mariages intéressés une fois qu'ils ont cessé d'exercer leurs fonctions.
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gold diggers seek rich men to marry.
les croqueuses de diamants recherchent des hommes riches à épouser.
Senast uppdaterad: 2020-12-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gold diggers seek rich people to marry.
les croqueuses de diamants recherchent des hommes riches à épouser.
Senast uppdaterad: 2020-12-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the famous garimperosor gold diggers of the amazon basin
“ nes régions et rivières sont polluées
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gold diggers flocked to california in the 19th century.
les chercheurs d'or ont afflué en californie au 19e siècle.
Senast uppdaterad: 2020-12-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
yet they are also exotic, sexually promiscuous gold diggers.
d'un autre côté, elles sont aussi exotiques, aventurières et ont des moeurs sexuelles légères.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
artisanal miners are in charge of teams of gold diggers at the mine.
les artisans-mineurs sont responsables des équipes de mineurs à la mine d'or.
Senast uppdaterad: 2016-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
this historical period is celebrated every august with a championship of gold diggers.
pour la petite histoire, chaque année au mois d'août, un championnat des chercheurs d'or se déroule toujours dans cette région.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
home invasions began again. woodcutters and gold diggers do not respect the reserve.
chez nous les invasions ont recommencé. les bûcherons et les chercheurs d'or ne respectent pas la réserve.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in your opinion, who can be the other 4 french gold-diggers ?
qui remportera les 4 médailles d'or restantes ? a vos claviers, prêts, partez !
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the year was 1920, wealth that yukon gold diggers had only dreamed of came spurting from the ground in the northwest territories.
comme par le passé, il faut négocier les droits fonciers avec les indiens pour pouvoir exploiter la nouvelle ressource.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: