Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
walter van gool and sefan coens have instructed maltese crews to on board landing techniques as related in a military press release.
walter van gool et sefan coens ont formé des équipages maltais aux techniques d'embarquement à bord de navires comme en atteste un communiqué de presse militaire.
in addition, scc expressly recognized that the van gool and st-louis decisions had been overruled and were no longer good law.
de plus, la csc a expressément reconnu que les jugements van gool et st-louis avaient été renversés et n'étaient plus de la bonne jurisprudence.
in van gool,[231] the british columbia court of appeal confirmed the high threshold required by this section.
dans van gool[231], la cour d'appel de la colombie-britannique a confirmé le critère élevé imposé par cet article.
ms riet van gool, representative of the "instappen.be" association (association for the victims of forced marriages and marriages of convenience) ms latifa drif, family planning association, montpellier, france ms hafida b., victim, france ms patsy sörensen, former member of the european parliament, former deputy mayor of the city of antwerp and chairperson of payoke (centre for victims of human trafficking) ms purna sen, professor at the london school of economics ms miriam bouzid, victim of a marriage of convenience mr frank beyens and mr eddy meulders, heads of the "marriages of convenience" unit of the town of antwerp ms galina vassileva, head of international cooperation and programs department, state agency for child protection (bulgaria) on the problematic issues concerning the early marriages of roma children in bulgaria its next meetings :
mme riet van gool, représentante de l'association « instappen.be » (association pour les victimes des mariages forcés et mariages blancs) mme latifa drif, planning familial, montpellier, france mlle hafida b., victime, france mme patsy sörensen, ancien membre du parlement européen, ancien échevin pour l'état civil de la ville d'anvers et actuellement présidente de payoke (centre qui s'occupe des victimes de la traite humaine) mme purna sen, professeur, school of economics, londres mme miriam bouzid, victime d’un mariage blanc m. frank beyens et m. eddy meulders, responsables de la cellule "mariages blancs" de la ville d'anvers mme galina vassileva, chef du service des programmes et de la coopération internationale, agence d’etat pour la protection de l’enfant (bulgarie) sur les problèmes relatifs aux mariages précoces d’enfants roms en bulgarie ses prochaines réunions : a décidé de se réunir à :
