Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
from somewhere else
depuis ailleurs
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
somewhere else
ailleurs
Senast uppdaterad: 2010-03-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hope came from somewhere else...
l'espoir est venu d'ailleurs ...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it's somewhere else now
ailleurs désormais
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
stay somewhere else!
alors, pourquoi ne pourrions-nous faire pour le petit déjeuner aussi? stay somewhere else!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i have to take it from somewhere.
il faudra bien que j'aille chercher cet argent quelque part.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you are somewhere else.
vous êtes ailleurs.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it was somewhere else, it was dark.…
c'était ailleurs, il faisait sombre...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
but we have all come from somewhere else.
mais chacun d'entre nous est venu d'ailleurs.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
somewhere else _bar_ 1
ailleurs _bar_ 1
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
physically go somewhere else.
allez ailleurs.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
somewhere else, forbidden noun.
somewhere else, forbidden noun.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
2004 : somewhere else, new york
2004 : somewhere else, new york
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
another world somewhere else
un autre monde ailleurs
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you were hiding somewhere else.
vous vous cachiez ailleurs.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
it is taking it from the workers and putting it somewhere else.
il le prend dans les poches des travailleurs et le met ailleurs.
Senast uppdaterad: 2014-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
heat , inside , somewhere else , mood
chaleur , intérieur , ailleurs , humeur
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
but let me start somewhere else.
mais abordons la question sous un autre angle.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in other words cuts should come from somewhere else.
en d'autres termes, les compressions devaient être effectuées ailleurs.
Senast uppdaterad: 2012-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
article 2 make your mark somewhere else.
article 2 faites votre marque ailleurs.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: