Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
grid-based transmission system
systeme de transmission a quadrillage a base de grille
Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
distribution losses of grid-based energies
ΒΞ9 valeurs corrigées
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
• distribution losses ol grid-based energies
i pertes distribution des énergies par réseaux
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
method and apparatus for grid based data protection
procÉdÉ et appareil pour protection de donnÉes au moyen de grilles
Senast uppdaterad: 2011-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
iii. production and dissemination of grid-based statistics
iii. production et diffusion de statistiques fondées sur des mailles
Senast uppdaterad: 2016-12-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
using grid-based computing to search a network
informatique en grille destinee a la recherche d'informations dans un reseau
Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
cooperative grid based picture archiving and communication system
systÈme d'archivage et de communication d'image basÉ sur une grille coopÉrative
Senast uppdaterad: 2011-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
grid-based system and method for interacting with epg grid
systeme et procede a grille interagissant avec une grille de guide de programmes electronique
Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
method and apparatus for monitoring grid-based computing resources
procédé et appareil de surveillance des ressources informatiques à base de grille
Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
grid-based system for providing business services in data networks
systÈme informatique en grille pour services d'affaires dans des rÉseaux de donnÉes
Senast uppdaterad: 2011-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
• grid-based systems for solving complex problems sectoral applications
• systèmes grid pour la résolution de problèmes complexes applications sectorielles
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
method for optimizing track assignment in a grid-based channel router
procede d'optimisation de l'affectation de ligne dans un routeur de canaux base sur un quadrillage
Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
• grid based soft-shell protocols will be implemented in all areas;
• des protocoles basés sur les grilles de calcul des crabes à carapace molle seront mis en place dans toutes les zones;
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- build a more efficient electricity grid based on clean and renewable generation
- la mise au point d’un système de distribution d’électricité propre et d’origine renouvelable.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
2.3.2.8 grid-based systems and solving complex problems 39.
2.3.2.8 systèmes grid et résolution de problèmes complexes 39.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the apparatus consists of a segmented memory and a switching grid-based interconnector.
cet appareil est constitué d'une mémoire segmentée et d'un dispositif d'interconnexion basé sur une grille de commutation.
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
new financing mechanisms for grid-based power are developed, including carbon finance.
de nouveaux mécanismes de financement pour l'électricité raccordée au réseau sont mis en place, y compris le produit des transactions sur le marché des émissions de carbone.
Senast uppdaterad: 2016-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sample renewal timing grid (based on a quarterly magazine) effort timing package
exemple de tableau des pÉriodes de renouvellement (publication trimestrielle) offre pÉriode type
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
grid points of grids based on etrs89-laea shall coincide with grid points of the grid.
les points des grilles basées sur etrs89-laea coïncident avec les points de la grille.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a grid-based, "cross-check" test structure for testing integrated circuits.
structure quadrillée de test, par recoupement, pour le test de circuits intégrés.
Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering