Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
haering barbara sozialdemokratische fraktion / zh geschäftsführerin econcept ag econcept ag, zürich seite 19 von 43
häberli-koller brigitte christlichdemokratische fraktion / tg politikerin, kauffrau stiftung bernhard greuter für berufsinformation, "greuterhof" islikon-frauenfeld stiftung der komturei tobel förderverein der pädagogischen hochschule thurgau, kreuzlingen schweizer musikrat smr, aarau
on 4 november, ms. haering and ms. süssmuth presented the mission’s preliminary postelection statement.
le 4 novembre, mme haering et mme süssmuth ont présenté le rapport préliminaire post-électoral de la mission.
• vice-president barbara haering – for the presidential and legislative elections in the united states in november.
il a déclaré que cette réforme devait porter à la fois sur un renforcement de la transparence de l’organisation et sur la réalisation d’une meilleure différenciation du principe de consensus.
as well, a message was delivered by dr. barbara haering, president of the council of foundation of the geneva international centre for humanitarian demining.
la présidente du conseil de fondation du centre international de déminage humanitaire de genève, dr barbara haering, a également donné lecture d'un message.
print version barbara haering, vice-présidente de l’assemblée parlementaire de l’organisation pour la sécurité et la coopération en europe
version imprimable barbara haering, vice-présidente de l’assemblée parlementaire de l’organisation pour la sécurité et la coopération en europe
barbara haering, head of the short-term election observation mission electoral reform issues were at the centre of the osce’s election observation efforts in the us.
barbara haering, chef de la mission d’observation électorale de courte durée les questions ayant trait à la réforme électorale ont figuré au centre des préoccupations de l’osce lors de l’observation des élections aux etats-unis.
mr. félix haering (spain) has left to take up a post as education attaché in washington d.c. he is replaced by mr. josé garcía garcía.
m. félix haering (espagne) nous a quittés pour prendre la fonction d'attaché à l'éducation à washington d.c. il sera remplacé par m. josé garcia garcia.
0492 - research contracts $20,850.20 2007-08-01 francesca derra consulting services 0492 - research contracts $20,330.80 2007-07-16 grittner alison 0492 - research contracts $46,449.20 2007-07-30 haering william 0492 - research contracts $12,755.00 2007-08-13 hoskins bruce 0492 - research contracts $43,486.50 2007-07-16 i.m. chaikin information solutions inc.
0492 - contrats de recherche 20 850,20 $ 2007-08-01 francesca derra consulting services 0492 - contrats de recherche 20 330,80 $ 2007-07-16 grittner alison 0492 - contrats de recherche 46 449,20 $ 2007-07-30 haering william 0492 - contrats de recherche 12 755,00 $ 2007-08-13 hoskins bruce 0492 - contrats de recherche 43 486,50 $ 2007-07-16 i.m. chaikin information solutions inc.