Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
happy wedding anniversary.
joyeux anniversaire de mariage.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
happy anniversary my love
joyeux 3e anniversaire mon amour
Senast uppdaterad: 2020-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
happy 16 anniversary my love
joyeux anniversaire mon amour
Senast uppdaterad: 2020-02-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
happy 1st month anniversary my l
joyeux 1er anniversaire mon love
Senast uppdaterad: 2023-03-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
happy 5 month anniversary my beautiful
joyeux anniversaire de 5 mois
Senast uppdaterad: 2021-10-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
2) chemo wedding anniversary
2) l’anniversaire de mariage avec(...)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
happy 15th anniversary my rest in this winery world
Senast uppdaterad: 2023-05-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
iron wedding anniversary (65 years)
noces de palissandre (65 ans)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
for my friends wedding
pour le mariage de mes amis
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it was july 2, our 5th wedding anniversary!
je veux remettre discrètement les choses en place, mais quand marraine me voit me faufiler avec le marteau et lorsqu'elle en connaît la raison, c'est un grand éclat de rire! nous sommes le 2 juillet, c'est notre 5e anniversaire de mariage!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
star sapphire wedding anniversary (65 years)
noces de palissandre (65 ans)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
(please see birthday and wedding anniversary.)
(veuillez consulter la section anniversaires.)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
happy anniversary my love. you are my are happiness each and every day.
joyeux anniversaire mon amour. tu es mon bonheur chaque jour.
Senast uppdaterad: 2016-04-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
1969: it is the wilsons' 16th wedding anniversary.
1969: c'est le 16ème anniversaire de mariage des wilson.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
for a wedding anniversary, go to our weddings section.
pour les cadeaux d’anniversaire de mariage, nous vous invitons aussi à consulter notre rubrique mariage.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
personally speaking, i just celebrated my 24th wedding anniversary.
dans mon cas, je viens tout juste de célébrer mon 24e anniversaire de mariage.
Senast uppdaterad: 2010-06-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
happy anniversary my friend. you both look amazing and i am so proud of you.
joyeux anniversaire mes amis
Senast uppdaterad: 2023-04-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a couple tear each other apart upon their wedding anniversary.
a l'occasion de leur anniversaire de mariage, un couple se déchire.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: