Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
have a safe journey.
fais bon voyage !
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
have a safe journey!
bon voyage !
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
have a safe journey home
passez un bon voyage à la maison
Senast uppdaterad: 2019-12-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
have a safe journey back.
have a safe journey back.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a safe journey
un voyage sécuritaire
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
love to you all.
mon affection à tous.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
love to you all !
love to you all !
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
have a happy and safe journey
avoir un voyage heureux et sûr
Senast uppdaterad: 2023-08-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
much love to you all
beaucoup d'amour à vous tous
Senast uppdaterad: 2014-06-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
have a safe trip, my love
thank you dady
Senast uppdaterad: 2022-02-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
love to you all, bettine.
mon affection à tous, bettine.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bonne route/have a safe journey!
bonne route!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i wish you a safe journey to your homes.
je vous souhaite un bon retour chez vous.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
we wish you a safe journey!
cherchez les catalyseurs bon voyage!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i wish you a safe journey home.
bon retour!
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
have a safe trip!
bon voyage,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i wish you all a safe journey home.
je vous souhaite à tous un bon retour chez vous!
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
thank you very much for your attention, and have a safe journey.
le cas échéant, il faudra vous garer sur les parkings publics (et payants). bon voyage
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
-the costs of a safe journey to the country of origin,
- le coût du voyage dans des conditions de sécurité vers le pays d'origine;
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i wish you all a safe journey home, and i look forward to seeing you again soon.
je vous souhaite à tous et à toutes un bon voyage de retour chez vous et j'attends avec impatience de vous revoir bientôt.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: