Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
have you ever heard about it?
en avez-vous entendu parler?
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
have you ever heard ipo?
avez-vous déjà entendu parler ipo?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
have you ever heard of mifi?
connaissez-vous le mifi ?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
have you ever heard of ... ? (eu15)
avez-vous déjà entendu parler de ...? (ue15)
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
have you ever heard of this tool?
as-tu entendu parler de cet outil ?
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
have you ever heard of it ?. neither did i.
ni nous non plus!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
have you ever heard of the mafia?
avez-vous jamais entendu parler de mafia?
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
• have you ever heard of the ame team?
• avez-vous déjà entendu parler de l'équipe ea?
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
have you ever heard of viagra online .
vous avez déjà entendu parler du viagra en ligne.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
have you ever heard a robin say that?
avez vous déjà entendu ce chant ?
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
but have you ever heard about ‘.eu’ ?
mais avez-vous jamais entendu parler des «.eu»?
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
have you ever heard of the 30 - 30 rule?
par exemple, avez-vous déjà entendu parler de la règle du 30-30?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
but have you ever heard of sibling pressure?
de mon côté, il s'agit plutôt de la pression des frères.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
have you ever heard of these kind of results?"
vous avez des ces jamais entendus parler genre de résultats ? »
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
have you ever heard about it? (% of the total eu pop.)
en avez-vous entendu parler ? (% pop. totale de l'ue) 100 80 60 40 20 0 non oui ue15-eb60.0 5 2 92
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
have you ever heard of sugar daddy before baby?
avez-vous déjà entendu parler de sugar daddy avant bébé?
Senast uppdaterad: 2024-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
have you ever heard about the famous “ghostwalk” ?
connaissez- vous déjà la fameuse "nuit des fantômes" ?
Senast uppdaterad: 2024-08-14
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
graph 12: have you ever heard of …? (eu-15)
graphique 12 — avez-vous jamais entendu parler...?
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
have you ever heard the music from the beauty island ?
connaissez-vous la musique de l'île de beauté ?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
q.6a have you ever heard of fetal alcohol syndrome?
q.6a est-ce que vous avez déjà entendu parler du syndrome dalcoolisme foetal ?
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: