Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
we have finished lunch.
nous avons fini de déjeuner.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
have you finished ?
vous avez fini ? /as tu fini ? /avez vous fini ?
Senast uppdaterad: 2020-03-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
have you finished it?
l'as-tu terminé ?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
have you had your lunch?
as-tu déjeuné?
Senast uppdaterad: 2019-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
have you finished your breakfast?
avez-vous fini votre petit-déjeuner?
Senast uppdaterad: 2019-04-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i've just finished lunch.
je viens de finir de déjeuner.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
are you finished?
as-tu fini ?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"sir, have you finished supper?"
monsieur, avez-vous fini de souper?
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
have you eaten your lunch yet?
as-tu déjà pris ton déjeuner ?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
have you finished delivering the goods?
as-tu fini de livrer la marchandise ?
Senast uppdaterad: 2018-10-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hope you finished on time.
hope you finished on time.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
have you finished doing your homework yet?
tu as déjà fini de faire tes devoirs ?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lf: did you finished any?
lf: en a tu terminé un des deux?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
have you finished reading the biography of jobs?
as-tu fini la biographie de jobs ?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
by the way, have you finished your story, oh aly ?
a propos, est-ce que ton histoire est finie, oh ! aly ?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and you finished building your timeline.
et vous avez fini de bâtir votre ligne de temps.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"have you finished?" "on the contrary i have not even begun yet."
"as-tu terminé ?" "bien au contraire, je n'ai même pas encore commencé."
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
"have you finished it?" "on the contrary, i've just begun."
"as-tu terminé ?" "loin de là, je viens juste de commencer."
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
according to mcpl pettie, the sealers had just finished lunch when they saw smoke coming from the engine compartment.
le cormorant s’est porté au secours du lacy may seulement quelques minutes après qu’un incendie ait éclaté dans le compartiment moteur.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
6. how often have you had to urinate again less than 2 hours after you finished urinating, over the last week?
6. au cours de la dernière semaine, à quelle fréquence avez-vous dû uriner moins de deux heures après avoir uriné?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: