Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
reagent container pack
bloc de contenant de rÉactif
Senast uppdaterad: 2011-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
corrugated collapsible container pack
emballage du type contenant pliable, en carton ondule
Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
double aperture container pack.
paquet à double ouverture.
Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
hdpe container with pp screw cap.
flacon en pehd avec bouchon à vis en pp.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hdpe container (1 and 4 litres presentations)
flacon en pehd (présentations en 1 litre et 4 litres)
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hdpe container with ldpe lid and desiccant pack sizes: 30 or 250 tablets
30 ou 250 comprimés en flacon (hdpe) avec un bouchon (ldpe) contenant un déssicant.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
hdpe container: 200 or 250 hard capsules in a box.
flacon en polyéthylène haute densité: boîte de 200 ou 250 gélules.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hdpe container with pp screw cap packed in carton.
flacon en pehd avec bouchon à vis en pp conditionné dans une boîte.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
container pack manufacturing method, and cylindrical net winding apparatus
procédé de fabrication d'un lot de récipients et appareil d'enroulement de filet cylindrique
Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
hdpe container: boxes of 200 or 250 hard capsules are available.
flacon en polyéthylène haute densité: des boîtes de 200 ou 250 gélules sont disponibles.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
6.5 nature and contents of container pack sizes: see annex a
6.5 nature et contenance du récipient tailles de l’ emballage: voir annexe a
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
manual apparatus for forming portable container packs
appareil manuel de fabrication de packs de bouteilles portatifs
Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
a container pack, a device and band for holding containers together and method of making the same.
emballage de récipients, dispositif et courroie pour maintenir ensemble des récipients et procédé pour leur fabrication.
Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
container pack and dispenser of products in liquid, viscous or pulverulent form, method and equipment for producing said pack
emballage rÉcipient et distributeur de produits À l'État liquide, visqueux ou pulvÉrulent, procÉdÉ et Équipement d'obtention dudit emballage
Senast uppdaterad: 2011-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
an ice-cream container pack according to any one of claims 1 to 3 wherein the pack is substantially rigid.
conteneur à glace selon l'une des revendications 1 à 3, dans lequel le conteneur est sensiblement rigide.
Senast uppdaterad: 2014-12-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
process and clamp for the heat weld sealing of the end edges of two side walls of a flexible container pack to a support body of a spout
procÉdÉ et mÂchoire pour le scellage par thermosoudure des bords terminaux de deux parois latÉrales d'un emballage souple sur un corps de support d'une embouchure
Senast uppdaterad: 2011-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
provided are a container pack manufacturing method and an apparatus therefor, which can wind up a container precisely and promptly into a lump shape or a ball shape.
l'invention concerne un procédé de fabrication d'un lot de récipients et un appareil pour celui-ci, qui peut enrouler un récipient précisément et rapidement pour obtenir une forme de masse ou une forme de boule.
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
high density polyethylene tablet containers pack sizes:
flacons en polyéthylène de haute densité.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
method of claim 1, wherein said container is a ldpe and/or hdpe container, more preferably a ldpe container, and in particular a ldpe container.
méthode selon la revendication 1 caractérisée en ce que ledit récipient est un récipient en pebd et/ou pehd, de préférence un récipient en pebd, et plus particulièrement un récipient en pebd.
Senast uppdaterad: 2014-12-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
this is a lightweight, high strength disposable or recyclable collapsible container pack providing a compact collapsed shipping container including an integral corrugated pallet and providing top or side access in the erected state.
un emballage du type contenant, léger, haute résistance, jetable ou recyclable, et pliable, lequel constitue un emballage d'expédition compact sous forme pliée, est doté d'une palette solidaire en carton ondulée et, à l'état monté, permet un accès par le haut ou par le côté.
Senast uppdaterad: 2011-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: